Inicio›Diccionario›belligerent
belligerent
adjetivosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia belligerent en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de belligerent. Significados más comunes.
belligerent como adjetivo
belicoso, agresivo, hostil— Que muestra disposición a pelear o discutir; que tiene actitud hostil o combativabelligerent como sustantivo
beligerante, parte beligerante— Estado, nación o grupo armado que participa activamente en una guerra o conflicto armadoDato curioso
Proviene del latín 'bellum' (guerra) y 'gerere' (llevar); literalmente significa 'llevar la guerra'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
belligerent:
Is his belligerent attitude affecting the team's performance?
¿Su actitud belicosa está afectando el desempeño del equipo?
ERRORES COMUNES AL USAR
belligerent:
belligerent como forma adjetivo
He is very belligerente→He is very belligerent
No existe forma 'belligerente' en inglés; la forma correcta es 'belligerent' sin la 'e' final
The belligerent womans were angry→The belligerent women were angry
El adjetivo no cambia con el número; el plural se forma en el sustantivo ('women' no 'womans')
belligerent como forma sustantivo
The belligerent is very aggressive.→The belligerent displays aggressive behavior.
Como sustantivo, 'belligerent' debe describirse con acciones o características específicas, no con adjetivos predicativos simples
All belligerent must follow the rules.→All belligerents must follow the rules.
El plural correcto es 'belligerents', no 'belligerent' (que mantiene la forma en plural)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
belligerent:
belligerent como forma adjetivo
Como adjetivo, 'belligerent' se coloca generalmente después del verbo 'to be' o antes del sustantivo: 'a belligerent person' o 'He is belligerent'
Puede usarse como predicado nominal o como atributo del nombre
No se conjuga; permanece invariable en forma
belligerent como forma sustantivo
Como sustantivo, 'belligerent' es contable y puede usarse en singular o plural: 'a belligerent', 'the belligerents'
Va frecuentemente acompañado de artículos definidos (the) o indefinidos (a) cuando se refiere a partes específicas en un conflicto
En contexto legal e internacional, suele utilizarse en plural para referirse a múltiples partes en conflicto
Requiere generalmente complementos preposicionales como 'in the war', 'to the dispute', para especificar el conflicto
COMBINACIONES HABITUALES DE
belligerent "COLLOCATIONS":
belligerent como forma adjetivo
belligerent como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
belligerent:
belligerent como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
belligerent como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
belligerent:
"take a belligerent stance"
asumir una postura hostil o combativa
The union took a belligerent stance in the wage negotiations.
"a belligerent stance"
una postura agresiva o combativa
The nation adopted a belligerent stance toward its neighbors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
belligerent:
PALABRAS RELACIONADAS DE
belligerent: