Inicio›Diccionario›birdie
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia birdie en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de birdie. Significados más comunes.
birdie como sustantivo
un golpe bajo el par (golf)— En golf, un golpe que es uno menos que el par en un hoyo; resultado de completar un hoyo en un golpe menos de lo permitidobirdie como verbo
hacer un birdie (en golf)— Completar un hoyo de golf en uno menos golpes de los establecidos (par)Dato curioso
El término 'birdie' surgió en los EE.UU. a principios del siglo XX. Se cree que viene del slang estadounidense 'bird', que significaba algo excelente. Un golfista jugó un hoyo en uno bajo par y exclamó que era 'un golpe de pájaro' (a bird of a shot)
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
birdie:
Did he score a birdie on the last hole?
¿Anotó un birdie en el último hoyo?
ERRORES COMUNES AL USAR
birdie:
birdie como forma sustantivo
She got a birdie's on the fifth hole.→She got a birdie on the fifth hole.
No debes usar apóstrofo para pluralizar sustantivos en inglés. El plural de birdie es birdies, no birdie's
He made three birdie in the tournament.→He made three birdies in the tournament.
Cuando el número es mayor a uno, debes usar el plural: birdies, no birdie
The birdie is very difficult to achieve.→A birdie is very difficult to achieve.
Usa el artículo indefinido 'a' cuando hablas de un birdie de manera general
birdie como forma verbo
He birdies yesterday.→He birdied yesterday.
El pasado simple requiere 'birdied', no 'birdies' (tercera persona presente)
She has birdie three holes.→She has birdied three holes.
Con present perfect se necesita el participio pasado 'birdied', no la forma base
Did he birdie the last hole?→Did he birdie the last hole?
En preguntas con did, se usa la forma base 'birdie' (forma correcta aquí)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
birdie:
birdie como forma sustantivo
Birdie es un sustantivo contable en inglés. Usa 'a birdie' para singular y 'birdies' para plural
En frases, generalmente va con verbos como 'score', 'make', 'get' o 'hit'
Cuando te refieres a múltiples birdies, asegúrate de pluralizarlo: 'He made two birdies today'
En competiciones de golf, se cuenta como parte de la puntuación total del jugador
birdie como forma verbo
El verbo 'birdie' es regular: birdie → birdied → birdied
Se usa frecuentemente en tercera persona singular con sujetos en golf: 'She birdies the par-4'
Puede usarse en voz pasiva: 'The hole was birdied by several players'
En contextos de golf, se puede usar sin complemento: 'He birdied on the back nine'
COMBINACIONES HABITUALES DE
birdie "COLLOCATIONS":
birdie como forma sustantivo
birdie como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
birdie:
birdie como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
birdie:
"playing for birdies"
jugar para conseguir birdies; jugar de manera agresiva buscando puntuaciones bajas
She's playing for birdies today, not just trying to make par.
"birdie and eagle"
hacer buenos golpes consecutivos en golf
He's having a great round, birdying and eagling on consecutive holes.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
birdie: