Inicio›Diccionario›birds
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia birds en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de birds. Significados más comunes.
birds como sustantivo
pájaros— Animales vertebrados ovíparos con plumas, alas, pico y capacidad de volar (la mayoría)birds como verbo
engañar, estafar, defraudar— Verbo que significa engañar o defraudar a alguien, particularmente en contextos de juego o transacciones comercialesDato curioso
La palabra 'bird' proviene del inglés antiguo 'brid', cuya etimología exacta es incierta, pero posiblemente esté relacionada con el sonido que producen. Es interesante que 'birds of a feather flock together' sea un proverbio que significa que personas similares tienden a juntarse.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
birds:
Do the birds sing in the morning?
¿Cantan los pájaros por la mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
birds:
birds como forma sustantivo
A birds fly in the sky→The birds fly in the sky / A bird flies in the sky
Birds es sustantivo plural; con verbo plural no usamos artículo indefinido 'a'. Si usamos 'a' debe ser singular 'bird'.
The birds is singing beautifully→The birds are singing beautifully
Birds es plural, por lo que requiere el verbo en forma plural 'are', no 'is'.
I see many bird in the garden→I see many birds in the garden
Después de 'many' (cantidad), debe usarse el sustantivo en plural 'birds'.
The birds flies south→The birds fly south
En tercera persona del plural, el verbo no lleva la terminación '-s'. Solo la tercera persona del singular la lleva.
birds como forma verbo
He birds money from the shop→He birds the shopkeeper out of money
El verbo requiere un objeto personal (la persona engañada), no el dinero directamente
I will bird in the game→I will bird my opponents in the game
Necesita un objeto directo claro indicando a quién se engaña
TIPS GRAMATICALES AL USAR
birds:
birds como forma sustantivo
Birds es un sustantivo contable y plural de bird. En singular usamos 'a bird' o 'the bird', en plural usamos 'birds' sin artículo indefinido.
Cuando birds funciona como sustantivo, generalmente va acompañado de verbos conjugados en tercera persona del plural: 'The birds are singing'.
Birds puede usarse como modificador (bird feeder, bird watcher, bird house) formando sustantivos compuestos.
En contextos especializados, birds puede referirse a grupos específicos: migratory birds, water birds, songbirds, birds of prey.
El artículo determina la especificidad: 'the birds' (pájaros específicos), 'birds' (pájaros en general), 'some birds' (algunos pájaros).
birds como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'bird someone'
Se conjuga regularmente: bird, birds, birding, birded
Muy poco usado en inglés contemporáneo; preferir 'cheat' o 'swindle' en contextos modernos
COMBINACIONES HABITUALES DE
birds "COLLOCATIONS":
birds como forma sustantivo
birds como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
birds:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
birds:
"birds of a feather flock together"
Las personas similares tienden a juntarse o asociarse entre sí
The three friends are always together because birds of a feather flock together.
"a bird in the hand is worth two in the bush"
Es mejor tener algo seguro que perseguir algo incierto
Accept the job offer now; a bird in the hand is worth two in the bush.
"the early bird gets the worm"
El que madruga consigue mejores resultados
Wake up early for the sale; the early bird gets the worm.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
birds:
birds fly away
Los pájaros se van volando
When the cat appeared, the birds flew away.
birds settle down
Los pájaros se posan o se instalan
The birds settled down on the tree branches.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
birds: