Inicio›Diccionario›con
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia con en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de con. Significados más comunes.
con como sustantivo
estafa, timo, fraude— Engaño o fraude realizado para obtener algo de alguien, especialmente dinerocon como verbo
estafar, timar, engañar— Engañar a alguien para obtener dinero o beneficio mediante el fraude o la manipulaciónDato curioso
La palabra 'con' como sustantivo proviene de la abreviación de 'confidence game' (juego de confianza), un término del siglo XIX para referirse a estafas que ganaban la confianza de las víctimas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
con:
[¿Sabes sobre la estafa que hizo el año pasado?]
Do you know about the con he pulled last year?
ERRORES COMUNES AL USAR
con:
con como forma sustantivo
He is con.
He is running a con. / He is a con artist.
'Con' como sustantivo necesita un verbo de acción o un artículo; no puede usarse solo como predicado nominal
The con is very dangerous con.
The con is very dangerous.
No se debe repetir 'con' innecesariamente en la misma frase
con como forma verbo
He con me yesterday.
He conned me yesterday.
El pasado simple de 'con' es 'conned' (duplica la consonante final), no 'con'
She is conning a people.
She is conning people.
No se usa artículo 'a' con 'people' en plural; se dice 'people' sin artículo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
con:
con como forma sustantivo
Como sustantivo, 'con' es contable y forma su plural como 'cons'
'Con artist' es una colocación común para referirse a un estafador profesional
con como forma verbo
El verbo 'con' es regular: con-conned-conned
Generalmente va acompañado de un objeto directo (persona estafada)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
con:
con como forma sustantivo
con como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
con:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
con:
"run a con"
ejecutar una estafa o engaño
He was arrested for running a con on elderly people.
"fall for a con"
caer en una estafa, ser engañado
Many investors fell for the con and lost their savings.
"con someone out of something"
engañar a alguien para que pierda algo mediante fraude
The thief conned her out of $5,000.
"con game"
una estafa o fraude planificado
It was a clever con game from the start.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
con:
con out of
estafar, defraudar a alguien de algo
They conned us out of our savings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
con: