Inicio›Diccionario›scam
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scam en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scam. Significados más comunes.
scam como sustantivo
estafa, fraude, timo— Un esquema o plan deshonesto diseñado para engañar a personas y obtener dinero o información de forma ilegal.Dato curioso
La palabra 'scam' es relativamente moderna en inglés, ganando popularidad desde los años 1960s. Es muy común en contextos digitales y de internet.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scam:
Is this lottery a scam?
¿Es esta lotería una estafa?
ERRORES COMUNES AL USAR
scam:
He scammed me of money.→He scammed me out of my money.
El phrasal verb correcto es 'scam someone out of something', no 'scam someone of'. La preposición 'out of' es esencial en esta colocación.
I was scammed for the product.→I was scammed out of money for the product.
La estructura pasiva correcta requiere 'scammed out of' para mantener el significado de 'engañado para perder algo'. 'Scammed for' es incorrecto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scam:
Cuando 'scam' aparece después de un artículo (the scam, a scam) o con plurales (scams), es sustantivo. Cuando aparece como verbo, va seguido de objeto directo: 'to scam someone'.
'Scam' es muy frecuente en medios digitales. Como verbo, es informal pero ampliamente aceptado en textos escritos y conversación cotidiana.
COMBINACIONES HABITUALES DE
scam "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scam:
"run a scam"
ejecutar una estafa, llevar a cabo un fraude
Criminal gangs run scams targeting elderly people.
"fall for a scam"
caer en una estafa, ser víctima de un fraude
Many people fall for investment scams.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
scam:
scam out of
estafar a alguien sacándole algo
They scammed him out of his money.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scam: