Inicio›Diccionario›blazoned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blazoned en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blazoned. Significados más comunes.
blazoned como adjetivo
ostentosamente exhibido, proclamado públicamente— Que ha sido mostrado, proclamado o anunciado de manera llamativa y pública; ampliamente difundido o conocido.Dato curioso
Proviene del verbo 'blazon', que originalmente significaba 'describir o representar un escudo de armas' en heráldica. Con el tiempo adquirió el significado de 'mostrar públicamente' y 'proclamar'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blazoned:
[¿Su nombre está ostentosamente exhibido en el edificio?]
Is his name blazoned across the building?
ERRORES COMUNES AL USAR
blazoned:
The logo was blazoned in secret.
The logo was kept secret. / The logo was not blazoned.
'Blazoned' implica algo mostrado públicamente de manera ostentosa. Usar 'blazoned' con 'en secreto' es una contradicción. Si algo se mantiene en secreto, no se puede blazon.
I blazoned my achievements.
My achievements were blazoned. / I proclaimed my achievements.
'Blazoned' generalmente aparece en voz pasiva. Aunque gramaticalmente es posible en activa, es mucho más natural en pasiva porque enfatiza que algo es mostrado públicamente por terceros, no por la persona misma.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blazoned:
'Blazoned' funciona como adjetivo predicativo (después de verbos como 'be') o atributivo (antes de un sustantivo). Ejemplo: 'The blazoned emblem' (adjetivo atributivo) o 'The emblem is blazoned' (adjetivo predicativo).
En construcciones pasivas, 'blazoned' frecuentemente se acompaña de preposiciones como 'across', 'forth' o 'on' para indicar el lugar o forma en que algo es mostrado públicamente.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
blazoned:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
blazoned:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blazoned:
PALABRAS RELACIONADAS DE
blazoned: