Inicio›Diccionario›blowout
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia blowout en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de blowout. Significados más comunes.
blowout como sustantivo
reventón, explosión, apagón, fiesta ruidosa— El estallido repentino de un neumático; también un corte de energía eléctrica o una fiesta grande y ruidosa.Dato curioso
En deportes, 'blowout' describe una victoria muy amplia donde un equipo domina completamente a otro. En política, puede referirse a una elección donde un candidato gana de forma abrumadora.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
blowout:
[¿Tienes un kit para reventones en tu auto?]
Do you have a blowout kit in your car?
ERRORES COMUNES AL USAR
blowout:
I had a blow out on the road.
I had a blowout on the road.
Cuando se refiere al evento o incidente de un neumático reventado, 'blowout' se escribe como una palabra única, no separada. 'Blow out' separado es un verbo frasal.
The blowout was very exciting.
The blowout party was very exciting.
Aunque técnicamente correcto, es más natural especificar 'blowout party' para referirse a una fiesta ruidosa, evitando ambigüedad con 'reventón de neumático'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
blowout:
En español tendemos a traducir 'blowout' como una sola palabra compuesta, pero en inglés se escribe como una palabra única 'blowout', no 'blow out' (que sería un verbo frasal).
'Blowout' es un sustantivo contable, por lo que puede pluralizarse: blowouts. Requiere artículos: 'a blowout', 'the blowout'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
blowout:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
blowout:
"blowout sale"
venta de liquidación o venta con grandes descuentos
The store is having a blowout sale on furniture.
"have a blowout"
tener un reventón o una fiesta ruidosa
We had quite a blowout at the club last night.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
blowout:
PALABRAS RELACIONADAS DE
blowout: