Inicio›Diccionario›bombastic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bombastic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bombastic. Significados más comunes.
bombastic como adjetivo
grandilocuente, pomposo, rimbombante— Que usa un lenguaje excesivamente elaborado, pretencioso o exagerado; que suena importante pero carece de sustancia real.Dato curioso
Proviene del italiano 'bombazo' y del latín 'bombax', originalmente referido al algodón relleno usado en prendas de vestir del Renacimiento. Luego evolucionó metafóricamente para describir un lenguaje 'inflado' sin contenido real.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bombastic:
Does he always speak in such a bombastic manner?
¿Siempre habla él de una manera tan grandilocuente?
ERRORES COMUNES AL USAR
bombastic:
His speech was too bombastic to understand.→His speech was too bombastic to be credible.
Bombastic no afecta la comprensión, sino la credibilidad o el impacto real del mensaje. El error confunde 'grandilocuencia' con 'claridad'.
She spoke bombastical about her achievements.→She spoke bombastically about her achievements.
El adverbio de bombastic es 'bombastically', no 'bombastical'. Este es un error común al hispanohablantes que añaden -al en lugar de -ally.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bombastic:
Bombastic es un adjetivo que siempre se coloca antes del sustantivo (a bombastic speech) o después de verbos de estado como 'be', 'seem', 'sound' (The speech sounds bombastic).
Para intensificar, usa 'absolutely bombastic' o 'incredibly bombastic'. Evita 'very bombastic', que suena informal.
COMBINACIONES HABITUALES DE
bombastic "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bombastic:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bombastic:
"blow hot air"
hablar mucho sin decir nada de sustancia
He's just blowing hot air with his bombastic claims.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bombastic: