InicioDiccionariobootstrapping

bootstrapping

sustantivo
bootstrap|bootstrapped

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bootstrapping en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[arranque, autosuficiencia financiera, iniciación desde cero]
bootstrapping
butstreaping
Pronunciación de bootstrapping
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

ˈbuːtstræpɪŋ

🇬🇧 IPA británico

ˈbuːtstræpɪŋ

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bootstrapping. Significados más comunes.

1

bootstrapping como sustantivo

arranque, autosuficiencia financiera, iniciación desde ceroProceso de iniciar o desarrollar algo (especialmente un negocio, proyecto o sistema) utilizando recursos mínimos o propios, sin financiamiento externo o apoyo inicial.

Dato curioso

El término proviene de la frase 'pull oneself up by one's bootstraps' (levantarse por los propios cordones de las botas), que significa lograr algo sin ayuda externa. En informática, se refiere al proceso de carga inicial de una computadora.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bootstrapping

:

[¿Tu startup utiliza el autofinanciamiento como estrategia?]

Does your startup use bootstrapping as a strategy?

ERRORES COMUNES AL USAR

bootstrapping

:

The bootstrapping of the company was slowly.

The bootstrapping of the company was slow.

Bootstrapping es un sustantivo y requiere un adjetivo (slow), no un adverbio (slowly). Los adverbios no modifican sustantivos.

They are bootstrapping a lot of resources.

They are using minimal resources while bootstrapping.

Bootstrapping implica usar pocos recursos, no muchos. La frase correcta refleja el concepto real de autosuficiencia con recursos limitados.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bootstrapping

:

1

Bootstrapping como sustantivo contable se usa generalmente en contexto empresarial; puede ir acompañado de artículos (a bootstrapping strategy, the bootstrapping process).

2

Como forma -ing de verbo (gerundio), aparece frecuentemente después de preposiciones: 'by bootstrapping', 'without bootstrapping'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

bootstrapping

:

bootstrapping a startupiniciar una startup con recursos propios
bootstrapping strategyestrategia de autofinanciamiento

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bootstrapping

:

Sinónimos

self-fundingself-startinglaunchinitialization

Antónimos

external fundingventure capitalsponsorship

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bootstrapping

:

"bootstrap one's way up"

abrirse camino por esfuerzo propio

She bootstrapped her way up from nothing to CEO.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bootstrapping

:

Does your startup use ___ as a strategy?

PALABRAS RELACIONADAS DE

bootstrapping

:

startupfundinginvestment
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles