Inicio›Diccionario›bootstraps
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bootstraps en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bootstraps. Significados más comunes.
bootstraps como sustantivo
cordones de arranque, lazos de bota, recursos propios— Cintas o lazos en la parte trasera de una bota para facilitar ponérsela; también significa recursos o capacidades propias para iniciar algo sin ayuda externa.Dato curioso
La expresión 'pull yourself up by your bootstraps' proviene del siglo XIX y se refiere a mejorar tu situación mediante tu propio esfuerzo, aunque técnicamente es imposible hacer esto literalmente.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bootstraps:
[¿Vienen cordones de bota con cada par de botas?]
Do bootstraps come with every pair of boots?
ERRORES COMUNES AL USAR
bootstraps:
I will bootstrap my business in the bootstraps.
I will bootstrap my business with bootstraps (resources) or I will pull myself up by my bootstraps.
Confundir el sustantivo (bootstrap como recurso) con el verbo (to bootstrap como acción). No se usa 'in the bootstraps' en este contexto.
He bootstraps his boot yesterday.
He bootstrapped his startup yesterday.
'Bootstrap' como verbo (iniciar con recursos propios) requiere pasado simple 'bootstrapped', no 'bootstraps'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bootstraps:
Bootstraps generalmente se usa en plural cuando se refiere a los lazos de una bota. Cuando se usa como verbo (to bootstrap), significa iniciar algo con recursos mínimos.
En contextos empresariales, 'bootstrap' como verbo es muy común: 'bootstrapped company' (empresa iniciada con recursos propios).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bootstraps:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bootstraps:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bootstraps:
"pull yourself up by your bootstraps"
superarse por tu propio esfuerzo, mejorar tu situación sin ayuda
After losing his job, he pulled himself up by his bootstraps.
"bootstrap a company"
iniciar una empresa con recursos propios
Many startups bootstrap before seeking investment.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bootstraps:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bootstraps: