Inicio›Diccionario›resources
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia resources en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de resources. Significados más comunes.
resources como sustantivo
recursos, medios, bienes— Materiales, dinero, personas u otros activos disponibles que pueden usarse para lograr un objetivo o satisfacer una necesidad.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'ressource' y originalmente significaba 'recuperarse' o 'tener un expediente'. En el siglo XVII adquirió el significado de 'medios disponibles'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
resources:
Do we have enough resources for this project?
¿Tenemos suficientes recursos para este proyecto?
ERRORES COMUNES AL USAR
resources:
We need more resource for the project.→We need more resources for the project.
En inglés moderno, 'resources' se usa casi siempre en plural, incluso cuando se refiere a una categoría general. El singular 'resource' es menos común en el uso cotidiano.
The resources is limited.→The resources are limited.
'Resources' es plural, por lo que requiere el verbo 'are', no 'is'. Los hispanohablantes a menudo aplican acuerdos de número del español incorrectamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
resources:
En inglés, 'resources' es casi siempre plural. Aunque existe 'resource' en singular, se usa principalmente en contextos específicos (como 'resource management'). En español, decimos tanto 'recursos' (plural) como 'recurso' (singular).
'Resources' requiere verbo en tercera persona plural: 'The resources are available' (Los recursos están disponibles), no 'The resources is available'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
resources "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
resources:
"stretch resources thin"
usar recursos al máximo, forzar los recursos
Helping two projects stretched our resources thin.
"pool resources"
unir recursos, combinar medios
We decided to pool our resources for the startup.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
resources: