Inicio›Diccionario›bowdlerizers
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bowdlerizers en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bowdlerizers. Significados más comunes.
bowdlerizers como sustantivo
censores, expurgadores, personas que censuran o suavizan contenido— Personas que eliminan o modifican partes de un texto, película u obra consideradas ofensivas, obscenas o inapropiadas, especialmente de manera excesiva o injustificada.Dato curioso
Proviene del apellido de Thomas Bowdler (1754-1825), quien publicó ediciones censuradas de Shakespeare eliminando palabras consideradas impropiadas para familias victorianas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bowdlerizers:
[¿Los censores de películas modernas eliminan contexto cultural importante?]
Do the bowdlerizers of modern films remove important cultural context?
ERRORES COMUNES AL USAR
bowdlerizers:
The bowdlerizers are censoring the book.
The bowdlerizers are censoring the book.
Uso correcto. Los hispanohablantes a veces confunden si es 'censoring' o 'censure'. 'Censoring' es la forma correcta para el acto de eliminar contenido.
Bowdlerizers removes inappropriate content.
Bowdlerizers remove inappropriate content.
El verbo debe concordar con el plural 'bowdlerizers'. Se usa 'remove', no 'removes'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bowdlerizers:
El plural 'bowdlerizers' requiere 's' al final. Se usa como sustantivo contable en contextos académicos y literarios.
Proviene del verbo 'bowdlerize' (censurar, expurgar), por lo que el sufijo '-er' indica 'quien realiza la acción'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bowdlerizers:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bowdlerizers:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bowdlerizers:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bowdlerizers: