InicioDiccionariobreak free from

break free from

phrasal_verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia break free from en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[liberarse de, escapar de, romper con]
break free from
breik frii from

🇺🇸 IPA americano

breɪk friː frɑm

🇬🇧 IPA británico

breɪk friː frɒm

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de break free from. Significados más comunes.

1

break free from como phrasal_verb

liberarse de, escapar de, romper conEscapar o liberarse de una situación restrictiva, relación, hábito o control; lograr independencia de algo o alguien.

Dato curioso

Esta es una expresión idioamática muy común en contextos de autoayuda, relaciones personales y motivación. 'Break free' sin 'from' también es válido, pero 'break free from' especifica exactamente qué se abandona.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

break free from

:

[¿Quieres liberarte de tu rutina diaria?]

Do you want to break free from your daily routine?

ERRORES COMUNES AL USAR

break free from

:

break free the control

break free from control

Esta expresión requiere obligatoriamente la preposición 'from' después de 'free'. La preposición 'the' no es correcta aquí.

She break free from her job yesterday

She broke free from her job yesterday

En pasado simple, 'break' se convierte en 'broke', no permanece como 'break'. Debe concordar con el sujeto en tiempo pasado.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

break free from

:

1

Esta expresión es un phrasal verb compuesto de tres palabras. El objeto siempre va después de 'from': break free from [noun]. Ejemplo: break free from fear (no 'break fear free from').

2

En tiempo pasado, solo cambia el verbo 'break': broke free from (no 'break freed from'). El participio pasado es 'broken': have broken free from.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

break free from

:

break free from chainsliberarse de cadenas (literal o figurado)
break free from constraintsliberarse de restricciones

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

break free from

:

Sinónimos

escape fromget away frombreak away fromliberate from

Antónimos

be trapped instay bound toremain tied to

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

break free from

:

"break free from"

liberarse de, escapar de

She broke free from her controlling partner.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

break free from

:

Do you want to ___ your daily routine?

PALABRAS RELACIONADAS DE

break free from

:

independencefreedomliberationescapeemancipation
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles