InicioDiccionariobreak through

break through

verbo
breakthrough

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia break through en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[abrirse paso, lograr un avance, romper a través de]
break through
breik zhruu

🇺🇸 IPA americano

breɪk θruː

🇬🇧 IPA británico

breɪk θruː

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de break through. Significados más comunes.

1

break through como verbo

abrirse paso, lograr un avance, romper a través dePasar o penetrar una barrera física u obtener un logro importante después de dificultades; tener un éxito repentino o significativo.

Dato curioso

Es uno de los phrasal verbs más versátiles del inglés, usado tanto en contextos físicos como metafóricos: desde romper una pared hasta lograr un descubrimiento científico.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

break through

:

[¿Se abren paso los manifestantes a través de las barreras?]

Do the protesters break through the barriers?

ERRORES COMUNES AL USAR

break through

:

They breaked through the wall.

They broke through the wall.

'Break' es irregular. El pasado simple es 'broke', no 'breaked'.

She will break through in next year.

She will break through next year.

No se usa 'in' antes de 'next year'. Se dice simplemente 'next year' sin preposición.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

break through

:

1

En 'break through', 'break' es el verbo principal y 'through' es una preposición. Juntos forman un phrasal verb que requiere cambios de forma: broke through (pasado), broken through (participio pasado).

2

El sustantivo 'breakthrough' se escribe como una sola palabra, diferente del verbo phrasal 'break through' que son dos palabras separadas.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

break through

:

break through barrierssuperar barreras
break through the wallromper la pared/barrera

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

break through

:

Sinónimos

penetratesucceedachieveovercome

Antónimos

failretreatsurrender

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

break through

:

"break through the ceiling"

romper la barrera (especialmente salarial o de límite)

She finally broke through the ceiling to become CEO.

"break through the barriers"

superar los obstáculos

Young athletes are breaking through the barriers in sports.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

break through

:

Do the protesters ___ the barriers?

PALABRAS RELACIONADAS DE

break through

:

breakthroughobstaclebarriersuccesspenetrate
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles