Inicio›Diccionario›brutal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia brutal en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de brutal. Significados más comunes.
brutal como adjetivo
brutal, despiadado, violento— Que es muy violento, cruel o sin piedad; que causa dolor o sufrimiento extremo.Dato curioso
Viene del latín 'brutus' (animal, bestia). En inglés moderno se usa frecuentemente en contextos informales para expresar algo 'muy difícil' o 'muy duro'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
brutal:
Is this brutal punishment necessary?
¿Es este castigo brutal necesario?
ERRORES COMUNES AL USAR
brutal:
This is brutally difficult.→This is very difficult / brutally difficult is correct when using the adverb form
Los hispanohablantes confunden 'brutal' (adjetivo) con 'brutally' (adverbio). Se dice 'a brutal attack' (ataque brutal) pero 'brutally honest' (brutalmente honesto). Aquí ambas formas pueden ser válidas según el contexto.
He was brutal with his criticism.→He was brutal in his criticism / He gave brutal criticism
El verbo que sigue a 'brutal' generalmente usa preposiciones diferentes. Se dice 'brutal in criticism' o simplemente 'brutal criticism', no siempre 'brutal with'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
brutal:
Los adjetivos en inglés no tienen género ni número, así que 'brutal' se mantiene igual sea que modifique un sustantivo masculino, femenino, singular o plural: a brutal man, brutal conditions, etc.
Cuando 'brutal' va antes del sustantivo que modifica, es un adjetivo predicativo: 'The punishment is brutal'. Cuando va después de un verbo copulativo (be, seem, become), también funciona así.
COMBINACIONES HABITUALES DE
brutal "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
brutal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
brutal:
"brutal honesty"
honestidad sin filtros, verdad cruda
He spoke with brutal honesty about the failures.
"brutal truth"
la verdad dura o cruel
The brutal truth is that we lost.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
brutal: