Inicio›Diccionario›compassionate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia compassionate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de compassionate. Significados más comunes.
compassionate como adjetivo
compasivo, solidario, empático— Que siente y muestra compasión hacia el sufrimiento de otros; caracterizado por la simpatía y la preocupación genuina.Dato curioso
Proviene del latín 'compassio', que significa 'sufrir junto con'. Es un adjetivo que valora altamente las culturas orientales y occidentales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
compassionate:
Is she a compassionate person?
¿Es ella una persona compasiva?
ERRORES COMUNES AL USAR
compassionate:
She is very compassionated.→She is very compassionate.
En inglés, 'compassionate' es un adjetivo que describe una cualidad. No se añade '-ed' como si fuera un verbo en pasado. El error común ocurre porque en español confundimos adjetivos con participios.
He acted compassionate to her.→He was compassionate to her. / He acted compassionately toward her.
Después de 'act' se usa el adverbio 'compassionately', no el adjetivo. O puedes usar 'He was compassionate' con 'to/toward'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
compassionate:
Los adjetivos terminados en '-ate' como 'compassionate' se colocan siempre antes del sustantivo o después del verbo 'to be'. Ejemplo: 'a compassionate teacher' o 'She is compassionate.'
Para formar el adverbio, simplemente añade '-ly' al adjetivo: compassionate → compassionately. Este adverbio describe cómo se realiza una acción.
COMBINACIONES HABITUALES DE
compassionate "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
compassionate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
compassionate:
"a compassionate heart"
un corazón compasivo
She has a compassionate heart.
"compassionate leave"
licencia por asuntos personales/familiares
He took compassionate leave to care for his mother.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
compassionate: