Inicio›Diccionario›caring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia caring en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de caring. Significados más comunes.
caring como verbo
cuidar, preocuparse por— Sentir afecto, preocupación o responsabilidad por alguien o algo; dedicarse al cuidado de una persona o cosacaring como adjetivo
cariñoso, solicito, afectuoso— que demuestra interés, preocupación y afecto por el bienestar de otras personasDato curioso
El verbo 'care' es uno de los más antiguos del inglés, con raíces en el germánico antiguo. 'Caring' como forma progresiva enfatiza una acción continua de preocupación
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
caring:
Do you care about the environment?
¿Te preocupas por el medio ambiente?
ERRORES COMUNES AL USAR
caring:
caring como forma verbo
She is caring about the details.→She cares about the details.
El presente simple 'cares' es más natural que el progresivo 'is caring' cuando se expresa un sentimiento general o importancia
He don't care about the result.→He doesn't care about the result.
Con tercera persona singular, se debe usar 'doesn't' no 'don't'
I cared for him yesterday is good.→I took care of him yesterday.
'Care for' en contexto de cuidado físico requiere un complemento; 'take care of' es más idiomático
She is caring the baby all day.→She is caring for the baby all day.
Con 'care' se necesita la preposición 'for' cuando va seguido del objeto
caring como forma adjetivo
She is very caring about details.→She is very caring with details. / She cares very much about details.
Como adjetivo, 'caring' no va seguido de 'about'. Si usas 'caring' debes usar 'with' o cambiar a verbo conjugado 'cares about'
The caring is important in relationships.→Being caring is important in relationships.
'Caring' como adjetivo no funciona como sustantivo en esta posición; necesita 'being' para nominalizarlo
He is more caring that his brother.→He is more caring than his brother.
En comparativos se usa 'than', no 'that'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
caring:
caring como forma verbo
Como verbo principal, 'care' es regular: care → cared → cared
En forma progresiva 'caring', se usa en presente progresivo, pasado progresivo y para expresar acciones continuas
La preposición después de 'care' cambia su significado: 'care for' (cuidar de), 'care about' (importar)
En preguntas, especialmente con 'Do you care?', puede expresar indiferencia sarcástica
El verbo 'care' generalmente va seguido de un pronombre de objeto indirecto o una preposición
caring como forma adjetivo
El adjetivo 'caring' va precedido generalmente del verbo 'to be' (is, are, was, were) cuando describe una cualidad de una persona
Puede usarse antes de un sustantivo (caring person, caring teacher) o después de un verbo copulativo (He is caring)
Se forma a partir del verbo 'care' + sufijo -ing, funcionando como adjetivo descriptivo
En oraciones, 'caring' puede modificar sustantivos directamente: 'a caring parent' o ser predicado: 'She is caring'
COMBINACIONES HABITUALES DE
caring "COLLOCATIONS":
caring como forma verbo
caring como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
caring:
caring como verbo
Sinónimos
Antónimos
caring como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
caring:
"couldn't care less"
No le importa nada; estar completamente indiferente
He couldn't care less about the party.
"care a fig"
Importar algo mínimo; no importar
I don't care a fig what they think.
"caring and sharing"
mostrar solidaridad y preocupación mutua en una comunidad
The philosophy of our school is based on caring and sharing values.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
caring:
care for
Cuidar de alguien o algo; tener interés en algo
Nurses care for patients in hospitals.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
caring: