Inicio›Diccionario›concerning
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia concerning en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de concerning. Significados más comunes.
concerning como preposición
acerca de, respecto a, sobre— preposición que introduce el tema o asunto del cual se habla; usado para indicar de qué trata algoconcerning como verbo
preocupar, inquietar, afectar— causar preocupación o inquietud a alguien; ser relevante o importante para algoconcerning como adjetivo
preocupante, inquietante, alarmante— que causa preocupación, inquietud o alarma; que merece atención por ser problemático o problemáticoDato curioso
Aunque es principalmente un adjetivo/verbo en uso moderno, su función preposicional proviene del participio presente del verbo 'concern' y se considera una preposición de estilo formal o literario
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
concerning:
What do you think concerning this proposal?
¿Qué piensas acerca de esta propuesta?
ERRORES COMUNES AL USAR
concerning:
concerning como forma preposición
Concerning about the situation→Concerning the situation
No se debe usar 'about' después de 'concerning' ya que la preposición ya cumple esa función
Concerning of your question→Concerning your question
'Concerning' no requiere 'of' entre la preposición y el sustantivo
concerning como forma verbo
This concerns to me.→This concerns me.
El verbo 'concern' es transitivo directo y no requiere preposición 'to' después del verbo.
I am concerning about the issue.→I am concerned about the issue. / I concern myself with the issue.
En presente continuo con 'concern' como inquietud pasiva, se usa 'be concerned about', no 'be concerning about'.
She concerned to help.→She concerned herself with helping.
'Concern' no se usa con infinitivo directo; requiere la estructura reflexiva o la preposición 'with'.
concerning como forma adjetivo
The news is very concerning about the weather.→The news is very concerning. It's about the weather.
Cuando 'concerning' es adjetivo, no va seguido de 'about'; esa estructura corresponde a la preposición 'concerning'
That's a concerning very situation.→That's a very concerning situation.
El adverbio intensificador debe ir entre 'be' y el adjetivo 'concerning', o antes del adjetivo cuando precede al sustantivo
This concernings trend worries me.→This concerning trend worries me.
'Concerning' no tiene forma plural cuando funciona como adjetivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
concerning:
concerning como forma preposición
Como preposición, 'concerning' es más formal y literario que 'about' o 'regarding'
Se coloca después del sustantivo o como preposición introductoria
Es equivalente a 'about', 'regarding' o 'respecting' en contextos formales
No requiere complemento adicional; el sustantivo o pronombre que sigue es su objeto
concerning como forma verbo
Como verbo transitivo, 'concern' requiere un objeto directo: 'This concerns me' (Esto me preocupa).
El gerundio 'concerning' se usa frecuentemente como adjetivo/preposición, pero como verbo en forma -ing aparece en construcciones continuas: 'What is concerning you?' (¿Qué te está preocupando?).
La forma reflexiva 'concern oneself with' significa involucrarse o preocuparse activamente por algo.
En tercera persona singular presente, agrega -s: 'he/she/it concerns'.
concerning como forma adjetivo
Como adjetivo, 'concerning' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'concerning news', 'concerning trends'
Puede usarse también después del verbo 'be': 'The situation is concerning'
No se debe confundir con la preposición 'concerning' (acerca de, sobre); el adjetivo expresa preocupación o alarma
En inglés formal, el adjetivo 'concerning' es más literario; en inglés cotidiano se prefiere 'worrying' o 'alarming'
COMBINACIONES HABITUALES DE
concerning "COLLOCATIONS":
concerning como forma preposición
concerning como forma verbo
concerning como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
concerning:
concerning como preposición
Sinónimos
Antónimos
concerning como verbo
Sinónimos
Antónimos
concerning como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
concerning:
"concern oneself with"
ocuparse de, preocuparse por algo
Don't concern yourself with their opinions.
"as far as someone is concerned"
en lo que respecta a alguien, según la opinión de alguien
As far as I am concerned, the project is successful.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
concerning:
concern about
preocuparse acerca de
They concerned about the deadline.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
concerning: