Inicio›Diccionario›alarming
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia alarming en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de alarming. Significados más comunes.
alarming como verbo
alarmar, inquietar, causar alarma— causar preocupación, miedo o inquietud en alguien; poner en alertaalarming como adjetivo
alarmante, preocupante— que causa alarma, preocupación o inquietud; que es inquietante o peligrosoDato curioso
El verbo 'alarm' proviene del italiano 'all'arme' (¡a las armas!), una expresión militar de los siglos XVI-XVII
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
alarming:
Does this news alarm you?
¿Te alarma esta noticia?
ERRORES COMUNES AL USAR
alarming:
alarming como forma verbo
The news alarms to us.→The news alarms us.
El verbo 'alarm' no lleva preposición 'to'; es transitivo directo
She alarmed about the situation.→She was alarmed by the situation.
El verbo activo 'alarm' requiere un objeto; para expresar sentimiento se usa la forma pasiva 'be alarmed'
alarming como forma adjetivo
The situation is very alarming.→The situation is very alarming. (correcto, se puede intensificar)
La frase es correcta; 'alarming' puede llevar intensificadores como 'very', 'quite', 'rather'.
It is an alarming very problem.→It is a very alarming problem.
El intensificador 'very' debe ir antes del adjetivo, no después: 'very + alarming'.
The news alarming is bad.→The alarming news is bad.
El adjetivo debe preceder al sustantivo, no ir después en posición atributiva.
This is alarming to me.→This is alarming to me. (correcto, pero menos natural es 'This alarms me.' - verbo)
Como adjetivo es correcto; sin embargo, la estructura con verbo es más natural en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
alarming:
alarming como forma verbo
El verbo 'alarm' es transitivo, siempre requiere objeto directo: 'alarm + someone/something'
En presente simple, la tercera persona añade '-s': he/she/it alarms
El gerundio se forma con '-ing': alarming (nota: no es adjetivo en este contexto verbal)
El pasado simple es regular: alarmed
alarming como forma adjetivo
Como adjetivo, 'alarming' se coloca antes del sustantivo: 'alarming news' (noticias alarmantes), nunca después en posición atributiva.
Puede usarse predicativamente después de verbos copulativos como 'be', 'seem', 'appear': 'The situation is alarming.'
El adverbio correspondiente es 'alarmingly', usado para modificar verbos o adjetivos: 'The prices increased alarmingly.'
No requiere artículo cuando modifica un sustantivo: 'alarming growth', no 'alarming the growth'.
Frecuentemente va acompañado de palabras intensificadoras como 'increasingly', 'quite', 'rather', 'very'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
alarming "COLLOCATIONS":
alarming como forma verbo
alarming como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
alarming:
alarming como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
alarming:
"sound the alarm"
dar la voz de alerta, advertir sobre un peligro
Scientists are sounding the alarm about climate change.
"alarming rate"
velocidad preocupante o inquietante a la que ocurre algo
The glacier is melting at an alarming rate.
"alarming trend"
tendencia negativa o preocupante que se desarrolla
There is an alarming trend of cybercrime in our region.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
alarming: