Inicio›Diccionario›frighten
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia frighten en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de frighten. Significados más comunes.
frighten como verbo
asustar, atemorizar— Causar miedo o terror a alguien; provocar que alguien sienta pánico o alarma.Dato curioso
Deriva del nórdico antiguo 'frægja', que significa 'sorprender'. La palabra 'fright' (susto) es mucho más común en inglés moderno que el verbo 'frighten'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
frighten:
Does loud noise frighten you?
¿Te asusta el ruido fuerte?
ERRORES COMUNES AL USAR
frighten:
I frighten of spiders→I am frightened of spiders
Después de 'be' en presente se usa 'frightened' (adjetivo pasado), no 'frighten'. La estructura correcta es 'be + frightened + of'.
This is very frighten→This is very frightening
Para describir algo que causa miedo, se usa 'frightening', no 'frighten'. 'Frighten' es verbo y necesita sujeto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
frighten:
El adjetivo 'frightened' (asustado) describe el estado de quien tiene miedo, mientras que 'frightening' (aterrador, asustador) describe algo que causa miedo: 'I am frightened' vs. 'That movie is frightening'.
'Frighten' es un verbo transitivo que siempre necesita un objeto directo: 'The noise frightened the dog' (no se dice 'The dog frightened').
COMBINACIONES HABITUALES DE
frighten "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
frighten:
"frighten out of one's wits"
asustar a alguien muchísimo
The sudden attack frightened them out of their wits.
"frighten away"
ahuyentar, espantar
The noise frightened away the birds.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
frighten:
frighten away
ahuyentar, espantar
The loud noise frightened away all the customers.
frighten off
espantar, disuadir
His aggressive behavior frightened off potential investors.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
frighten: