Inicio›Diccionario›startle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia startle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de startle. Significados más comunes.
startle como verbo
asustar, sobresaltar, sorprender— causar sorpresa o miedo repentino a alguienstartle como sustantivo
susto, sobresalto— Una reacción súbita de sorpresa o miedo causada por algo inesperadoDato curioso
La palabra 'startle' proviene del inglés antiguo 'steartlian' y está relacionada con 'start', que significa saltar o sobresaltarse
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
startle:
[¿Te asusta fácilmente un ruido fuerte?]
Does a loud noise startle you easily?
ERRORES COMUNES AL USAR
startle:
startle como forma verbo
The noise startles to him.
The noise startles him.
No se usa preposición 'to' con 'startle'; es un verbo transitivo directo
He startled by the sound.
He was startled by the sound.
En voz pasiva se requiere el verbo 'be' + participio pasado
startle como forma sustantivo
He gave me a big startle surprise.
He gave me a big startle. / He gave me a big surprise.
No se debe combinar 'startle' y 'surprise' juntos; ya que 'startle' implica sorpresa. Usa uno u otro.
The startle was very quick.
The startle was very sudden. / The fright was very quick.
'Startle' describe más la reacción que la duración. Es mejor usar 'sudden' o cambiar a otro sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
startle:
startle como forma verbo
Es un verbo transitivo: requiere un objeto directo (la persona o cosa que se asusta)
En preguntas utiliza el auxiliar 'do/does' en presente y 'did' en pasado
startle como forma sustantivo
El sustantivo 'startle' generalmente va acompañado de artículos (a/the): 'a startle', 'the startle'
Se puede usar en construcciones con verbos como 'give', 'cause', 'produce': Give someone a startle
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
startle:
startle como forma verbo
startle como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
startle:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
startle:
"startle someone out of their wits"
asustar a alguien mucho, hacerlo perder la compostura
The jump scare startled him out of his wits.
"startle awake"
despertarse sobresaltado
She startled awake from a nightmare.
"give someone a startle"
asustar a alguien de repente
The cat gave me quite a startle when it jumped out.
"with a startle"
con un sobresalto, de manera sorpresiva
He woke up with a startle from a nightmare.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
startle:
startle up
sobresaltarse y levantarse rápidamente
He startled up from his seat when he heard the crash.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
startle: