Inicio›Diccionario›alarm
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia alarm en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de alarm. Significados más comunes.
alarm como sustantivo
alarma— dispositivo que emite un sonido o señal para advertir sobre un peligro, o la sensación de miedo súbito ante algo inesperadoalarm como verbo
alarmar, inquietar, poner en alerta— causar preocupación o miedo en alguien; poner en estado de alertaDato curioso
La palabra 'alarm' proviene del italiano antiguo 'all'arme' que significa 'a las armas', originalmente usada para alertar a los soldados sobre ataques enemigos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
alarm:
[¿Tu teléfono tiene una alarma?]
Does your phone have an alarm?
ERRORES COMUNES AL USAR
alarm:
alarm como forma sustantivo
I heard an alarm yesterday.
I heard an alarm yesterday.
Ambas formas pueden ser correctas según el contexto, pero 'an' es obligatorio antes de 'alarm' por su pronunciación con sonido vocálico inicial
The alarms is loud.
The alarms are loud.
Cuando 'alarm' es plural, el verbo debe ser plural: 'alarms are'
alarm como forma verbo
The noise alarmed him but he didn't feel alarmed.
The noise alarmed him but he didn't feel alarmed. (O: The noise alarmed him, but he was not alarmed.)
Aunque 'alarmed' en la segunda parte funciona como adjetivo (forma pasiva), ambas son gramaticalmente correctas; el error sería decir 'he didn't alarmed' sin el auxiliar
The report was alarmed the team.
The report alarmed the team.
No se puede usar voz pasiva con 'was' y luego el verbo activo; debe ser o activa o pasiva: 'The team was alarmed by the report'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
alarm:
alarm como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'alarm' puede ser singular o plural: an alarm, alarms
Se usa con artículos: 'the alarm', 'an alarm', 'my alarm'
alarm como forma verbo
El verbo 'alarm' es transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'The news alarmed him' (La noticia lo alarmó)
En forma pasiva: 'He was alarmed by the news' (Fue alarmado por la noticia)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
alarm:
alarm como forma sustantivo
alarm como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
alarm:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
alarm:
"to raise (or sound) the alarm"
dar la voz de alerta, advertir sobre un peligro
They raised the alarm about the contaminated water.
"false alarm"
una situación de peligro que no era real
Fortunately, the bomb threat turned out to be a false alarm.
"alarm bells ringing"
señales de que algo está mal
Alarm bells were ringing when we discovered the discrepancy.
"Don't alarm yourself"
No te preocupes innecesariamente; mantén la calma
Don't alarm yourself; everything is under control.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
alarm: