Inicio›Diccionario›disturbing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disturbing en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disturbing. Significados más comunes.
disturbing como verbo
perturbar, molestar, interrumpir— interrumpir el descanso, paz o concentración de alguien; causar preocupación o inquietuddisturbing como adjetivo
perturbador, inquietante, molesto— Que causa preocupación, inquietud o malestar; que altera la paz o el ordenDato curioso
El verbo 'disturb' viene del latín 'disturbare' (des- + turbare), donde 'turbare' significa 'confundir' o 'alterar el orden'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disturbing:
[¿Te molesta el ruido en tu sueño?]
Does the noise disturb your sleep?
ERRORES COMUNES AL USAR
disturbing:
disturbing como forma verbo
The noise disturbs to my sleep.
The noise disturbs my sleep.
'Disturb' es verbo transitivo directo; no necesita preposición 'to' antes del objeto
I was disturbing when you called.
I was disturbed when you called.
En este contexto se requiere la voz pasiva o el adjetivo; el verbo activo sería 'disturbing' solo en forma continua 'I was disturbing him'
disturbing como forma adjetivo
This is very disturbing situation
This is a very disturbing situation
Se debe usar el artículo indefinido 'a' antes del sustantivo cuando el adjetivo va delante
The disturbing is evident
The disturbing part is evident o The disturbance is evident
'Disturbing' no funciona como sustantivo; debe ir con un sustantivo o usar su forma nominal 'disturbance'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disturbing:
disturbing como forma verbo
El verbo 'disturb' es regular: disturb → disturbed → disturbed
En tercera persona singular presente: he/she/it disturbs (añade -s)
disturbing como forma adjetivo
Como adjetivo, 'disturbing' se coloca antes del sustantivo (a disturbing discovery) o después de un verbo de estado (This is disturbing)
Se puede usar con intensificadores como 'very', 'quite', 'rather', 'deeply' para enfatizar el grado de perturbación
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disturbing:
disturbing como forma verbo
disturbing como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disturbing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disturbing:
"disturb the peace"
alterar el orden público o la tranquilidad
The protesters were accused of disturbing the peace.
"a disturbing silence"
Un silencio inquietante o de mal agüero
After the accident, there was a disturbing silence.
"disturbing the peace"
Perturbar el orden público (expresión legal)
He was arrested for disturbing the peace.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disturbing:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disturbing: