Inicio›Diccionario›interrupt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia interrupt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de interrupt. Significados más comunes.
interrupt como verbo
interrumpir— Cortar o detener a alguien mientras está hablando o realizando una accióninterrupt como sustantivo
interrupción— Acción o efecto de interrumpir; pausa o corte en la continuidad de algoDato curioso
La palabra proviene del latín 'interrumpere' (rumpere = romper). En conversaciones, interrumpir es considerado de mala educación en muchas culturas occidentales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
interrupt:
Do you interrupt your teacher during class?
¿Interrumpes a tu profesor durante la clase?
ERRORES COMUNES AL USAR
interrupt:
interrupt como forma verbo
I interrupted to him→I interrupted him
Interrupt es verbo transitivo que va directo con el objeto, sin preposición 'to'
She is interrupting the class in Spanish→She is interrupting the class during Spanish class
Se usa 'during' para indicar el momento, no 'in' en este contexto
They interrupted their work for lunch→They interrupted their work for lunch (CORRECTO) o They broke for lunch (más natural)
Ambas son gramaticalmente correctas, pero 'broke for' es más común para pausas de descanso
interrupt como forma sustantivo
an interruption in the internet→an interruption in/of the internet connection
Se debe especificar que es la conexión de internet lo que se interrumpe, no el internet como concepto abstracto
multiple interruptions are happened→multiple interruptions occurred/happened
'interruptions' es sustantivo, no verbo; se usa con verbos que aceptan un sujeto nominal
the interruption was for 2 hours→there was an interruption lasting 2 hours / the interruption lasted 2 hours
No se dice que la interrupción 'fue por' un tiempo, sino que 'duró' ese tiempo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
interrupt:
interrupt como forma verbo
Interrupt es un verbo transitivo que requiere objeto directo (alguien o algo que interrumpes).
Se puede usar en voz pasiva: 'The call was interrupted' (La llamada fue interrumpida).
En el presente, la tercera persona singular añade 's': 'he/she interrupts'.
El gerundio es 'interrupting' y se usa en expresiones como 'without interrupting' (sin interrumpir).
interrupt como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'interruption' puede ir en singular o plural: 'an interruption' (una interrupción) o 'interruptions' (interrupciones)
Generalmente va precedido de artículos (a, an, the) o determinantes (this, that, some, many, several)
Se usa frecuentemente con preposiciones como 'without', 'with', 'subject to', 'due to', 'during'
En contextos técnicos (computación), se refiere a una señal que pausa la ejecución actual
COMBINACIONES HABITUALES DE
interrupt "COLLOCATIONS":
interrupt como forma verbo
interrupt como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
interrupt:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
interrupt:
"interrupt a train of thought"
Interrumpir la cadena de pensamientos de alguien
Don't interrupt my train of thought, I was in the middle of solving this problem.
"interrupt service"
Cortar o detener un servicio
The power outage will interrupt service for several hours.
"without interruption"
sin parar, de forma continua
The factory operated without interruption for ten years.
"subject to interruption"
sujeto a interrupciones, puede ser interrumpido
The service is subject to interruption due to maintenance.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
interrupt:
interrupt in
Interrumpir diciendo algo
He interrupted in with a comment about the budget.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
interrupt:
PALABRAS RELACIONADAS DE
interrupt: