Inicio›Diccionario›break in
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia break in en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de break in. Significados más comunes.
break in como verbo
irrumpir, allanar, estrenar, entrenar— Entrar por la fuerza en un lugar, o acostumbrarse a algo nuevo (zapatos, empleado). También significa interrumpir una conversación.Dato curioso
Es un phrasal verb muy versátil con múltiples significados según el contexto: criminalidad, domesticación, iniciación laboral o interrupción.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
break in:
[¿Los ladrones frecuentemente irrumpen durante la noche?]
Do thieves often break in during the night?
ERRORES COMUNES AL USAR
break in:
He breaked in the store.
He broke in the store.
'Break' es un verbo irregular. El pasado simple es 'broke', no 'breaked'.
I break in my shoes yesterday.
I broke in my shoes yesterday.
Cuando usas 'yesterday' (ayer), debes usar el pasado simple 'broke', no el presente 'break'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
break in:
Como phrasal verb, 'break in' es separable: puedes decir 'break in a house' o 'break a house in', aunque la primera forma es más común.
El significado cambia radicalmente según el contexto: criminalidad vs. entrenamientos vs. interrupción. Presta atención al objeto directo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
break in:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
break in:
"break in gently"
introducir suavemente
We need to break him in gently to the job.
"break in on"
interrumpir
Don't break in on my conversation.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
break in:
break in
irrumpir/allanar
Criminals break in at night.
break in on
interrumpir
She broke in on our discussion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
break in: