InicioDiccionariotrain

train

sustantivoverbo
trains|trained|training

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia train en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[tren]
train
trein
Pronunciación de train
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/treɪn/
verbo:/treɪn/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/treɪn/
verbo:/treɪn/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de train. Significados más comunes.

1

train como sustantivo

trenVehículo de transporte que circula sobre rieles, compuesto por locomotora y vagones acoplados
2

train como verbo

entrenar, adiestrar, capacitarenseñar y preparar a alguien o a un animal para realizar una tarea o desarrollar una habilidad específica

Dato curioso

La palabra 'train' proviene del francés antiguo 'train' que significa 'cosa arrastrada'. En el siglo XVII se usaba para describir cualquier secuencia de cosas conectadas o arrastradas.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

train

:

[¿Sale el tren a las 8 en punto?]

Does the train leave at 8 o'clock?

ERRORES COMUNES AL USAR

train

:

train como forma sustantivo

I go with train to work

I go by train to work

Se usa 'by train' (en preposición), no 'with train'. 'By' expresa el medio de transporte

The trains are very late today

The train is very late today (para un tren específico)

Si hablas de un tren en particular, usa singular. Plural solo si hay varios trenes

train como forma verbo

She is training to be a doctor since two years.

She has been training to be a doctor for two years.

Se debe usar Present Perfect Continuous con 'for' cuando una acción comenzó en el pasado y continúa en el presente

He trained hardly to win the competition.

He trained hard to win the competition.

'Hard' es un adverbio que modifica 'train'. 'Hardly' significa 'apenas' y cambiaría completamente el significado

TIPS GRAMATICALES AL USAR

train

:

train como forma sustantivo

1

El sustantivo 'train' es contable: a train, two trains, many trains

2

Lleva artículos: 'the train' (para un tren específico), 'a train' (un tren en general)

train como forma verbo

1

El verbo 'train' es regular, por lo que en pasado y participio pasado se añade '-ed': trained

2

'Train' es un verbo transitivo, generalmente requiere un objeto directo: train someone/something

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

train

:

train como forma sustantivo

catch a trainTomar/coger un tren
miss the trainPerder el tren

train como forma verbo

train someone forentrenar a alguien para un propósito específico
train hardentrenar intensamente

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

train

:

train como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

train como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

train

:

"to miss the train"

Perder una oportunidad, quedarse atrás en algo

If you don't invest now, you'll miss the train on this opportunity.

"on the train"

En el camino correcto, en el buen camino

We're on the train to success with this new project.

"to derail the train"

Descarrilar los planes, arruinar un proyecto

Bad weather could derail the train of our schedule.

"train one's eye"

acostumbrar o educar la vista para observar algo con atención

You need to train your eye to spot the differences in the paintings.

"train of thought"

serie de ideas conectadas que pasan por la mente (nota: aquí 'train' es sustantivo, pero se usa con el verbo)

Don't interrupt my train of thought while I'm solving this problem.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

train

:

train off

Dejar de usar el tren regularmente

Since I bought a car, I've trained off my commute.

train up

entrenar y desarrollar a alguien desde el principio hasta alcanzar un nivel competente

The company trains up new recruits over six months.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

train

:

Does the ___ leave at 8 o'clock?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles