Inicio›Diccionario›coach
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coach en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coach. Significados más comunes.
coach como sustantivo
entrenador, preparador, autobús (de pasajeros), coche de caballos— Persona que entrena o prepara a atletas o equipos; vehículo de transporte de pasajeros; carruaje tirado por caballoscoach como verbo
entrenar, enseñar, preparar— enseñar o entrenar a alguien en una habilidad, deporte o actividad específica, brindándole orientación y feedbackDato curioso
La palabra 'coach' tiene origen en Kocs, un pueblo húngaro famoso por la fabricación de carruajes en el siglo XVI. El término se adoptó en inglés para referirse a estos vehículos y posteriormente evolucionó para significar entrenador
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coach:
[¿Quién es el entrenador del equipo de fútbol?]
Who is the coach of the football team?
ERRORES COMUNES AL USAR
coach:
coach como forma sustantivo
He is a coach of football
He is a football coach
El orden correcto en inglés es sustantivo + sustantivo modificador, no sustantivo + preposición
I have two coachs
I have two coaches
El plural de 'coach' es 'coaches', no 'coachs'
coach como forma verbo
He coach the players.
He coaches the players.
En tercera persona singular presente, el verbo necesita '-es' al final: coaches
I am coach the team.
I am coaching the team.
Con 'be' + verbo, se necesita el gerundio 'coaching', no la forma base 'coach'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coach:
coach como forma sustantivo
Coach es un sustantivo contable que puede usarse en singular o plural (a coach, two coaches)
Cuando va precedido de un artículo o determinante, usa 'a coach' en singular indefinido: a professional coach
coach como forma verbo
Como verbo transitivo, 'coach' generalmente requiere un objeto directo: coach + someone/a team
Puede usarse con preposiciones: 'coach in' (entrenar en), 'coach for' (preparar para), 'coach through' (guiar a través de)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coach:
coach como forma sustantivo
coach como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coach:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coach:
"armchair coach"
persona que critica desde la comodidad sin participar; crítico de sofá
He's just an armchair coach who complains about every decision.
"coach someone through something"
guiar a alguien paso a paso en un proceso o situación difícil
She coached me through my job interview.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
coach:
coach up
mejorar el rendimiento mediante entrenamiento intensivo
We need to coach up the defense before the playoffs.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coach: