Inicio›Diccionario›buffable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buffable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buffable. Significados más comunes.
buffable como adjetivo
pulible, que puede ser pulido o buffado— Que tiene la capacidad o cualidad de poder ser pulido, abrillantado o mejorado mediante fricción o tratamiento de pulido.Dato curioso
Término técnico común en detallado de automóviles, joyería y acabados de superficie. Se popularizó en comunidades de restauración y cuidado de vehículos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buffable:
[¿Es esta superficie pulible?]
Is this surface buffable?
ERRORES COMUNES AL USAR
buffable:
This paint is more buffable than the other.
This paint is buffable, but that one isn't. / This paint is easier to buff than the other.
Aunque 'buffable' puede tomar comparativos, en la práctica es más natural usar comparativos sobre cualidades derivadas (como 'easier to buff') porque 'buffable' es más binaria (sí o no).
The surface is not very buffable.
The surface is not very easy to buff. / The surface has poor buffability.
Los adjetivos en '-able' funcionan mejor en forma absoluta. Para matizar, es preferible usar estructuras alternativas como 'easy to buff' o el sustantivo 'buffability'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buffable:
Los adjetivos acabados en '-able' indican capacidad o posibilidad. Buffable = 'capaz de ser buffado' o 'que puede pulirse'.
Para negar, usa 'unbuffable' o 'not buffable', siendo este último más natural en inglés contemporáneo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
buffable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buffable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buffable: