Inicio›Diccionario›buff
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buff en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buff. Significados más comunes.
buff como adjetivo
musculoso, tonificado, en forma— Que tiene músculos bien desarrollados o un cuerpo atletico y fuertebuff como verbo
pulir, abrillantar— frotar una superficie con un material suave para hacerla brillante o lisabuff como sustantivo
gamuza, paño de cuero, color ante, entusiasta— Tela suave de cuero o algodón usado para pulir; también una persona apasionada por algo específicoDato curioso
El término 'buff' como adjetivo es popular en cultura fitness y redes sociales, especialmente entre jóvenes que describen cuerpos atleticos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buff:
Is he buff?
¿Está musculoso?
ERRORES COMUNES AL USAR
buff:
buff como forma adjetivo
He is very buff person.→He is a very buff person.
Se necesita el artículo 'a' antes del sustantivo cuando el adjetivo lo precede
She looks buffed.→She looks buff.
'Buff' como adjetivo no lleva terminación '-ed'; esta forma pertenece al verbo
The buffest man is here.→The buffest man is here. (correcto) o The most buff man is here.
El superlativo puede formarse con '-est' (buffest) o 'most buff'
buff como forma verbo
He buffs up the car.→He buffs the car / He buffs up his car.
Aunque 'buff up' es válido, decir 'buffs up the car' es incorrecto; debe ser 'the car' sin artículo adicional o posesivo
She is buffing the wooden table yesterday.→She buffed the wooden table yesterday.
El pasado simple (buffed) no se combina con el presente continuo (is buffing) cuando se menciona un tiempo pasado específico
They buff the shoes up.→They buff up the shoes / They buff the shoes.
La posición de 'up' en phrasal verbs es flexible, pero 'buff up the shoes' es más natural que 'buff the shoes up'
buff como forma sustantivo
He is a big buff of movies→He is a big movie buff
El orden correcto es sustantivo + 'buff', no 'buff' + sustantivo
She polished with the buffs slowly→She polished with the buff slowly
Con herramientas en singular se usa 'the buff', no 'the buffs' a menos que sean múltiples
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buff:
buff como forma adjetivo
Como adjetivo, 'buff' se coloca siempre antes del sustantivo o después del verbo copulativo 'be'
En inglés americano es más común como adjetivo que en el británico
A menudo se usa en contextos informales o coloquiales
Puede combinarse con intensificadores como 'really', 'very', 'super'
buff como forma verbo
El verbo 'buff' es regular, así que forma el pasado añadiendo -ed: buffed
Para el gerundio, duplica la consonante final: buffing (buff + f + ing)
La tercera persona del singular en presente es: buffs
Se usa frecuentemente con objetos directos: 'buff + sustantivo (shoes, floor, car)'
Puede usarse en voz pasiva: 'The surface was buffed to perfection' (La superficie fue pulida a la perfección)
buff como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'buff' forma su plural como 'buffs'
Cuando se refiere a una persona entusiasta, se usa típicamente con palabras previas como 'history buff', 'film buff', etc.
En su forma singular puede ser precedido por artículos: 'a buff', 'the buff'
La expresión 'in the buff' es una colocación fija que funciona como adverbio
COMBINACIONES HABITUALES DE
buff "COLLOCATIONS":
buff como forma adjetivo
buff como forma verbo
buff como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buff:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buff:
"buff something up"
mejorar o perfeccionar algo
She buffed up her resume before applying.
"in the buff"
desnudo, sin ropa
He was swimming in the buff at the beach.
"history buff"
entusiasta de la historia, historiador aficionado
My grandfather is a real history buff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buff:
buff up
pulir completamente, hacer brillar intensamente
The metalworker buffed up the copper piece.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buff: