Inicio›Diccionario›jacked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jacked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jacked. Significados más comunes.
jacked como adjetivo
musculoso, fornido, levantado— Que tiene músculos bien desarrollados y visibles; también puede significar robado o elevado.Dato curioso
Es un término de argot muy popular en contextos de fitness y cultura urbana. Originalmente significaba 'robado' (jack = robar), pero ahora se asocia principalmente con tener un cuerpo musculoso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jacked:
[¿Está él musculoso?]
Is he jacked?
ERRORES COMUNES AL USAR
jacked:
He is very jacked muscled
He is very jacked
'Jacked' ya incluye la idea de tener músculos desarrollados. No se necesita añadir 'muscled'. Es redundante.
I want to become jacked faster
I want to get jacked faster
Con 'jacked' es más natural usar 'get jacked' que 'become jacked', aunque ambas son gramaticalmente correctas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jacked:
Como adjetivo, 'jacked' siempre va después del verbo 'to be': He is jacked. No se puede decir 'He is a jacked' o 'He jacked'.
'Jacked' cuando es parte de 'jacked up' es un adjetivo compuesto que describe algo que fue levantado o que está roto/arruinado.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
jacked:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jacked:
"get jacked"
ponerse musculoso, desarrollar músculos
He wants to get jacked for summer.
"jacked up"
levantado, elevado, o dañado
The car was jacked up for repairs.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jacked: