Inicio›Diccionario›ripped
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ripped en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ripped. Significados más comunes.
ripped como adjetivo
rasgado, desgarrado, musculoso— Que tiene un desgarro o rotura (en tela, papel, etc.), o que tiene músculos muy marcados y definidos.Dato curioso
En lenguaje coloquial, 'ripped' también significa 'muy en forma' o 'musculoso', popularizado por el fitness y culturismo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ripped:
[¿Tu camisa está rasgada?]
Is your shirt ripped?
ERRORES COMUNES AL USAR
ripped:
The shirt is ripped off
The shirt is ripped
Para describir la condición de la ropa, solo usamos 'ripped'. 'Off' se usa con el verbo 'rip' en phrasal verbs (rip off = estafar), no como adjetivo descriptivo.
He is very ripped abs
He has very ripped abs
Decimos 'have ripped abs' (tener abdominales marcados), no 'is ripped abs'. 'Ripped' describe los músculos, no el estado del sujeto en general.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ripped:
Como adjetivo, 'ripped' va después del verbo 'to be' (is ripped, was ripped) o antes del sustantivo (ripped jeans, ripped shirt).
En contextos informales, 'ripped' sobre el cuerpo humano significa 'muy musculoso', mientras que sobre ropa significa 'rasgado'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ripped:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ripped:
"ripped off"
estafado, engañado
I feel ripped off by that store.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ripped: