Inicio›Diccionario›scratch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scratch en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scratch. Significados más comunes.
scratch como sustantivo
rasguño, arañazo, marca— Una marca, herida superficial o línea hecha al rozar una superficie áspera o afilada contra la piel u otro materialscratch como verbo
rascar, rasguñar, arañar— pasar las uñas o un objeto puntiagudo sobre una superficie con presión, generalmente causando marcas o irritaciónDato curioso
El término 'from scratch' (desde cero) significa comenzar algo completamente nuevo sin ayuda previa, originalmente usado en carreras donde los competidores comenzaban en una línea marcada
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scratch:
[¿Tu gato tiene un arañazo en su pata?]
Does your cat have a scratch on her paw?
ERRORES COMUNES AL USAR
scratch:
scratch como forma sustantivo
He has a very scratch on his hand.
He has a very bad scratch on his hand.
'Scratch' es un sustantivo, no un adjetivo. Debes usar 'bad' o 'deep' para describirlo.
The scratcEs are painful.
The scratches are painful.
El plural de 'scratch' es 'scratches', no 'scratcEs'. Cambia solo la pronunciación final.
scratch como forma verbo
I scratching my arm
I'm scratching my arm / I scratched my arm
Necesitas el auxiliar 'am' para el presente progresivo o usar pasado simple
She scratch the car yesterday
She scratched the car yesterday
El pasado simple requiere -ed, y la tercera persona singular en presente usa 's' (she scratches)
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scratch:
scratch como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'scratch' forma el plural añadiendo -es: 'scratches'
Se puede usar con artículos: 'a scratch' (un rasguño), 'the scratch' (el rasguño)
scratch como forma verbo
Es un verbo regular: forma el pasado con -ed (scratched), no cambia en tercera persona singular (he/she/it scratches)
Puede ser transitivo (scratching something) o intransitivo (scratching in general)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
scratch:
scratch como forma sustantivo
scratch como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scratch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scratch:
"from scratch"
Desde cero, comenzar desde el principio sin ventajas previas
We built this business from scratch ten years ago.
"up to scratch"
De buen nivel, que cumple con los estándares requeridos
His work is not up to scratch; we need improvements.
"without a scratch"
Sin un daño, en perfectas condiciones
Miraculously, the car survived the crash without a scratch.
"scratch the surface"
apenas arañar la superficie; entender o investigar algo superficialmente
We've only scratched the surface of this problem.
"scratch someone's back"
ayudar a alguien con la expectativa de que te ayuden después
I'll scratch your back if you scratch mine.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
scratch:
scratch at
rascar repetidamente; arañar
The dog scratches at the door to get in.
scratch off
rasguñar para quitar algo superficial
She scratched off the lottery ticket.
scratch out
tachar, borrar algo escrito; rasguñar violentamente
He scratched out the mistake with his pen.
scratch together
reunir con dificultad (dinero, recursos)
We scratched together enough money for the trip.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scratch: