Inicio›Diccionario›scrape
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia scrape en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de scrape. Significados más comunes.
scrape como verbo
raspar, rascar, frotar— Remover una sustancia de una superficie frotando con un objeto afilado o áspero; limpiar raspandoscrape como sustantivo
rasguño, abrasión, rozadura— Una herida superficial o marca en la piel causada por rozamiento contra una superficie ásperaDato curioso
La palabra 'scrape' proviene del nórdico antiguo 'skrapa' y ha sido usada en inglés desde el siglo XVI para describir el acto de raspar superficies
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
scrape:
[¿Ella raspa el hielo del parabrisas cada mañana?]
Does she scrape the ice off the windshield every morning?
ERRORES COMUNES AL USAR
scrape:
scrape como forma verbo
He scraped the paint to the wall.
He scraped the paint off the wall.
Scrape requiere 'off' para indicar remoción; 'scrape to' no es correcto en este contexto
She is scraping together moneys for the trip.
She is scraping together money for the trip.
Money es incontable en singular y no lleva 's' plural
scrape como forma sustantivo
She has a scrape in her leg.
She has a scrape on her leg.
Se usa 'on' para ubicaciones en el cuerpo, no 'in'
The scrapes are very painful.
The scrape is very painful.
Al referirse a una sola herida, se usa singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
scrape:
scrape como forma verbo
Scrape es un verbo regular: scrape - scraped - scraped (no tiene formas irregulares)
Puede ser transitivo (requiere objeto directo: 'scrape the paint') o intransitivo ('the chair scraped')
scrape como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'scrape' puede ser usado en singular o plural: 'a scrape', 'scrapes'
Se puede usar con el artículo indefinido 'a/an' o definido 'the' dependiendo del contexto
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
scrape:
scrape como forma verbo
scrape como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
scrape:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
scrape:
"scrape by"
Arreglárselas con dificultad; vivir justo
She scraped by on her student income.
"scrape the bottom of the barrel"
Utilizar lo último que queda; recurrir a lo peor disponible
We're really scraping the bottom of the barrel if we hire him.
"a scrape with"
un encuentro peligroso o difícil con alguien o algo
He had a scrape with the law.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
scrape:
scrape by
Apenas lograr pasar o sobrevivir
They scraped by with a passing grade.
scrape off
Remover algo de una superficie raspando
Scrape off the ice before driving.
scrape together
Reunir dinero o recursos con dificultad
We scraped together a down payment for the house.
scrape through
Pasar con dificultad o por poco
He scraped through the exam with 50%.
scrape along
avanzar con dificultad o sobrevivir apenas
They scraped along with very little money.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
scrape: