Inicio›Diccionario›bully
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bully en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bully. Significados más comunes.
bully como sustantivo
matón, abusón, acosador— Persona que intimida, amenaza o agrede a otras personas más débiles o vulnerables de manera repetidabully como verbo
acosar, intimidar, maltratar— tratar con crueldad, fuerza o intimidación a alguien más débil o vulnerablebully como adjetivo
excelente, magnífico, de primera categoría— Adjetivo que describe algo excepcional, de muy buena calidad o que se destaca positivamenteDato curioso
La palabra 'bully' proviene del holandés 'boel' (amante) y evolucionó en el siglo XVII para referirse a alguien que intimida a otros
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bully:
[¿Te está molestando ese matón en la escuela?]
Is that bully troubling you at school?
ERRORES COMUNES AL USAR
bully:
bully como forma sustantivo
He is a bully person
He is a bully (sustantivo) o He is a bullying person (adjetivo)
Como sustantivo, 'bully' no se combina con 'person'. Como adjetivo se usa 'bullying'
The bullies is arriving
The bullies are arriving
'Bullies' es plural y requiere verbo en plural (are, no is)
bully como forma verbo
He bully me every day.
He bullies me every day.
En tercera persona singular presente, 'bully' debe convertirse en 'bullies'
I was bullied to do it.
I was bullied into doing it.
La estructura correcta es 'bullied into + gerundio', no solo 'bullied to'
bully como forma adjetivo
He is bully person.
He is a bully person. / He is a bullying person.
Se requiere artículo 'a' antes del sustantivo, aunque 'bullying' (adjetivo del verbo) es más común modernamente
The bully more excellent performance
The most excellent performance
El adjetivo 'bully' no se compara; usa 'most excellent' o 'very excellent' en su lugar
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bully:
bully como forma sustantivo
El sustantivo 'bully' es contable: puede usarse en singular o plural (bullies)
Se puede usar con artículos determinados e indeterminados: 'a bully', 'the bully', 'the bullies'
bully como forma verbo
El verbo 'bully' es regular: bully → bullied → bullied
Se usa frecuentemente en voz pasiva: 'to be bullied' (ser acosado)
bully como forma adjetivo
Como adjetivo, 'bully' se coloca antes del sustantivo que describe: 'a bully achievement'
Es un adjetivo arcaico o británico informal; su uso moderno es limitado y principalmente histórico
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bully:
bully como forma sustantivo
bully como forma verbo
bully como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bully:
bully como verbo
Sinónimos
Antónimos
bully como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bully:
"bully boy"
hombre fuerte y agresivo, o usado de forma irónica para alguien valiente
He acted like a real bully boy in the confrontation.
"bully pulpit"
posición o plataforma privilegiada para expresar opiniones con influencia
The president used the bully pulpit to address the nation.
"bully for you"
expresión de aprobación o felicitación (anticuada)
Bully for you for standing up to them!
"bully for you!"
¡Muy bien por ti!, ¡Felicidades!
You passed the exam! Bully for you!
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bully:
stand up to a bully
enfrentarse a un matón
Finally, he found the courage to stand up to that bully.
bully out of
intimidar a alguien para que no haga algo o para sacarlo de algo
They bullied him out of his savings.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bully:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bully: