Inicio›Diccionario›burned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia burned en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de burned. Significados más comunes.
burned como verbo
quemado, quemó— Pasado y participio pasado del verbo 'burn'. Indica que algo fue consumido por fuego o calor, o que se causó daño por fuego.Dato curioso
En inglés británico, 'burnt' es más común como participio pasado, aunque 'burned' también es aceptado. En inglés estadounidense, 'burned' es la forma estándar.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
burned:
Does the fire burn wood?
¿Quema el fuego la madera?
ERRORES COMUNES AL USAR
burned:
The house was burned down in the fire last night→The house burned down in the fire last night
En este contexto, 'burned down' es suficientemente expresivo y no requiere 'was'. Se puede usar pasiva pero es más natural la forma activa con 'burned'.
I burned me hand on the stove→I burned my hand on the stove
Se debe usar el pronombre posesivo 'my' (mi), no 'me' (me). Los hispanohablantes a veces confunden estos pronombres.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
burned:
En inglés estadounidense, 'burned' es la forma regular. En inglés británico, 'burnt' se prefiere como adjetivo ('burnt toast'), pero 'burned' se usa también como pasado simple.
'Burned' puede funcionar como adjetivo cuando describe el estado resultante: 'burned wood', 'burned skin' (madera quemada, piel quemada).
COMBINACIONES HABITUALES DE
burned "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
burned:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
burned:
"burn bridges"
quemar puentes; romper relaciones
Don't burn bridges with your colleagues.
"burn the midnight oil"
trabajar hasta muy tarde
She burned the midnight oil to finish the project.
"money burns a hole in your pocket"
tener ganas de gastar dinero
The money burned a hole in his pocket.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
burned:
burn out
agotarse, quemarse (una bombilla)
The engine burned out after years of use.
burn down
quemar completamente, reducir a cenizas
The forest fire burned down thousands of trees.
burn up
consumirse en llamas, desaparecer
The meteor burned up in the atmosphere.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
burned: