InicioDiccionarioburst into

burst into

phrasal_verb

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia burst into en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

bɜːrst ˈɪn.tuː

🇬🇧 IPA británico

bɜːst ˈɪn.tuː

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de burst into. Significados más comunes.

1

burst into como phrasal_verb

irrumpir en, estallar en, romper aEntrar repentinamente en un lugar, o comenzar abruptamente una acción (como reír, llorar, cantar).

Dato curioso

Se usa frecuentemente con emociones y acciones repentinas. 'Burst into tears' es una expresión muy común en literatura inglesa.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

burst into

:

[¿Irrumpes en la clase cada mañana?]

Do you burst into the classroom every morning?

ERRORES COMUNES AL USAR

burst into

:

She bursted into tears

She burst into tears

'Burst' es un verbo irregular. El pasado simple es 'burst' (no 'bursted'). Los hispanohablantes a veces agregan -ed pensando que es regular.

He burst in the room

He burst into the room

La preposición correcta es 'into' (hacia dentro), no 'in'. 'Burst in' existe pero significa 'irrumpir' sin especificar destino claro.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

burst into

:

1

'Burst into' es un phrasal verb donde 'burst' es el verbo principal (irregular) y 'into' es la preposición. Se usa con sustantivos que representan emociones o acciones: tears (lágrimas), laughter (risas), song (canción), flames (llamas).

2

El verbo 'burst' tiene la misma forma en pasado simple y pasado participio (burst), lo que lo hace más fácil que otros irregulares como 'run'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

burst into

:

burst into tearsromper a llorar
burst into laughterestallar en carcajadas

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

burst into

:

Sinónimos

rush intobreak intosuddenly start

Antónimos

leave quietlyexit slowly

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

burst into

:

"burst into tears"

romper a llorar, estallar en lágrimas

When she got the bad news, she burst into tears.

"burst into laughter"

estallar en carcajadas, romper a reír

The audience burst into laughter at the joke.

"burst into flames"

estallar en llamas, comenzar a arder

The car burst into flames after the accident.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

burst into

:

burst into

irrumpir en, romper a (una acción emocional)

He burst into the office demanding answers.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

burst into

:

Do you ___ the classroom every morning?

PALABRAS RELACIONADAS DE

burst into

:

eruptsuddenlyemotiontears
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles