Inicio›Diccionario›erupt
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia erupt en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de erupt. Significados más comunes.
erupt como verbo
erupcionar, entrar en erupción, estallar— Expulsar violentamente materia (volcán, agua hirviendo) o manifestarse de forma súbita e intensa (emociones, conflicto).Dato curioso
Proviene del latín 'eruptus', participio pasado de 'erumpere' (irrumpir). Se usa tanto para fenómenos naturales como para expresar emociones intensas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
erupt:
Does the volcano erupt frequently?
¿Entra en erupción el volcán frecuentemente?
ERRORES COMUNES AL USAR
erupt:
The volcano is erupting since yesterday.→The volcano has been erupting since yesterday.
Con 'since' (desde hace tiempo), debes usar Presente Perfecto Continuo, no Presente Continuo simple. 'Since' indica un período de tiempo que comenzó en el pasado y continúa.
Violence erupt in the city.→Violence erupts in the city.
El sustantivo 'violence' es singular, por lo que necesita la tercera persona singular del verbo: 'erupts', no 'erupt'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
erupt:
Erupt es un verbo regular (erupt → erupted → erupted). No requiere preposición obligatoria, pero frecuentemente va seguido de 'in' o 'into' cuando se refiere a emociones o violencia.
En Presente Perfecto, usa 'has erupted' (singular) o 'have erupted' (plural). Ej: 'The volcano has erupted' vs. 'The volcanoes have erupted'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
erupt "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
erupt:
"erupt into"
estallar en (violencia, aplausos, etc.)
The crowd erupted into cheers.
"erupt in"
prorrumpir en (risa, llanto, etc.)
He erupted in laughter.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
erupt:
erupt into
estallar en
The argument erupted into a fight.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
erupt: