Inicio›Diccionario›buy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buy. Significados más comunes.
buy como verbo
comprar— adquirir algo a cambio de dinero; obtener la propiedad de algo mediante el pagobuy como sustantivo
compra— una transacción comercial en la que se adquiere algo a cambio de dinero; también puede referirse a un producto que se considera una buena inversión o gangaDato curioso
La palabra 'buy' proviene del inglés antiguo 'bycgan' y ha permanecido prácticamente sin cambios en su pronunciación durante más de mil años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buy:
Do you buy groceries every week?
¿Compras comestibles cada semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
buy:
buy como forma verbo
I buyed a new shirt→I bought a new shirt
Buy es irregular; el pasado es 'bought', no 'buyed'
She buy groceries every day→She buys groceries every day
En tercera persona singular del Presente Simple, se debe añadir -s al verbo
I want to buy a house but I can't buy it→I want to buy a house but I can't afford it
'Can't buy it' no tiene sentido; mejor usar 'afford' (permitirse el costo)
He buyed that car last year→He bought that car last year
El pasado irregular de buy es bought
buy como forma sustantivo
The buy of this house was expensive.→The purchase of this house was expensive.
En este contexto, 'purchase' es más formal y apropiado que 'buy' como sustantivo
I made three buys yesterday.→I made three purchases yesterday.
Aunque gramaticalmente correcto, 'purchases' es más formal y comúnmente usado que 'buys' en transacciones múltiples
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buy:
buy como forma verbo
Buy es un verbo regular: buy - bought - bought
En Presente Simple, añade -s en tercera persona: he/she/it buys
El gerundio es 'buying' (no dobla la consonante final)
Puede ser transitivo (requiere complemento directo) o seguido de preposición: buy from, buy for, buy at
La forma negativa es: don't/doesn't buy (Presente) o didn't buy (Pasado)
buy como forma sustantivo
Como sustantivo, 'buy' es contable y puede usarse con artículos indefinidos (a buy) o definidos (the buy)
Su plural es 'buys' y se usa frecuentemente en contextos financieros y comerciales
Puede ir acompañado de adjetivos calificativos como 'good', 'bad', 'smart', 'great' para describir la calidad de la compra
Comúnmente aparece en expresiones como 'be a buy' o 'make a buy'
COMBINACIONES HABITUALES DE
buy "COLLOCATIONS":
buy como forma verbo
buy como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buy:
"buy time"
ganar tiempo; retrasar algo para tener más tiempo
We need to buy time before making a decision.
"buy the farm"
morir (expresión informal)
He bought the farm after a long illness.
"buy someone off"
sobornar a alguien; pagarle para que se vaya o calle
They tried to buy him off with money.
"a good buy"
una buena compra, algo que vale la pena por el precio
This laptop is a good buy because it has excellent specifications.
"a bad buy"
una mala compra, algo que no vale la pena
That car turned out to be a bad buy due to constant repairs.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
buy:
buy out
comprar la parte de un socio o propietario; adquirir por completo
The company decided to buy out its competitors.
buy up
comprar la mayor cantidad posible; acaparar
Investors are buying up properties in the area.
buy back
recomprar; comprar algo que se vendió antes
The company wants to buy back its shares.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buy: