Inicio›Diccionario›buybacks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia buybacks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de buybacks. Significados más comunes.
buybacks como sustantivo
recompras, readquisiciones— Operación financiera en la que una empresa recompra sus propias acciones del mercado, reduciendo el número de acciones en circulación.Dato curioso
Las recompras de acciones son una forma popular de devolver valor a los accionistas, especialmente en empresas tecnológicas estadounidenses.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
buybacks:
Do these buybacks increase shareholder value?
¿Aumentan estas recompras el valor para los accionistas?
ERRORES COMUNES AL USAR
buybacks:
The buyback were announced yesterday→The buybacks were announced yesterday
Aunque 'buyback' puede ser singular, cuando se usa 'buybacks' (plural) necesita verbo plural 'were', no singular 'was'.
The company made buybacks of stocks→The company conducted/executed buybacks of stock
Con buybacks se usan verbos como 'conduct', 'execute' o 'authorize', no 'make'. Además, 'stock' es incontable en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
buybacks:
Buybacks es un sustantivo contable en plural. Su singular es 'buyback'. Se usa con verbos plurales: 'The buybacks were approved' (Las recompras fueron aprobadas).
En contexto financiero, suele aparecer precedido de adjetivos como 'share', 'stock', 'aggressive' o 'major': 'aggressive buybacks' (recompras agresivas).
COMBINACIONES HABITUALES DE
buybacks "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
buybacks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
buybacks:
"buyback program"
programa de recompra
The board approved a $5 billion buyback program.
"authorize buybacks"
autorizar recompras
Shareholders authorized buybacks at the annual meeting.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
buybacks:
PALABRAS RELACIONADAS DE
buybacks: