Inicio›Diccionario›bylines
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bylines en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bylines. Significados más comunes.
bylines como sustantivo
líneas de firma, líneas de crédito (en periódicos/artículos)— Línea impresa al inicio o final de un artículo que identifica al autor. También puede referirse a las líneas que delimitan los laterales de un campo de juego en deportes.Dato curioso
En periodismo, el término 'byline' proviene de 'by the line', indicando 'escrito por'. En deportes, las 'bylines' son cruciales para determinar si el balón está dentro o fuera del campo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bylines:
[¿Aparecen las líneas de firma en la parte superior del artículo?]
Do the bylines appear at the top of the article?
ERRORES COMUNES AL USAR
bylines:
The byline are missing from the article.
The bylines are missing from the article.
Si usas el plural 'bylines', el verbo debe ser 'are' (no 'is'). El sujeto plural requiere un verbo plural.
The author byline credit was received.
The author received byline credit.
Aunque gramaticalmente puede funcionar, la construcción pasiva es menos natural. Es más común usar la voz activa con 'received byline credit'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bylines:
Aunque 'byline' es un sustantivo, puede usarse como adjetivo en construcciones como 'byline credit' o 'byline placement'. En estas combinaciones, especifica información sobre el sustantivo que sigue.
'Bylines' (plural) se usa cuando se refieren a múltiples líneas de firma de diferentes autores o artículos. Siempre usa el verbo en plural: 'The bylines are visible' (no 'is visible').
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bylines:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bylines:
"earn one's byline"
ganarse el reconocimiento como autor/a
She earned her byline after years of hard work in journalism.
"byline credit"
crédito de autoría
The photographer received a byline credit for the stunning images.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bylines:
PALABRAS RELACIONADAS DE
bylines: