Inicio›Diccionario›caliber
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia caliber en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de caliber. Significados más comunes.
caliber como sustantivo
calibre, diámetro, calidad, nivel— El diámetro interior de un tubo o arma de fuego, o la calidad y nivel de algo o alguien.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'calibro' y del árabe 'qālib' (molde). Se usa ampliamente en contextos de armas de fuego y también metafóricamente para hablar de la calidad de una persona o cosa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
caliber:
Does this weapon have a large caliber?
¿Tiene este arma un calibre grande?
ERRORES COMUNES AL USAR
caliber:
He has high calibre→He has high caliber
En inglés estadounidense (más común), la ortografía correcta es 'caliber' sin la 'e' final. La versión británica 'calibre' es una excepción regional.
The calibers of the weapons→The calibers of the weapons
Aunque gramaticalmente correcta, muchos hablantes nativos usan 'caliber' como no contable en contextos de armas ('the caliber of the weapon'), pero el plural 'calibers' es válido cuando se refiere a múltiples tipos o instancias.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
caliber:
En inglés estadounidense se escribe 'caliber', mientras que en inglés británico es 'calibre'. Ambas son correctas según la variante.
Cuando se usa para hablar de calidad o nivel, generalmente va precedido de adjetivos como 'high', 'low', 'same' o 'different'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
caliber "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
caliber:
"of the highest caliber"
de la más alta calidad
This is a university of the highest caliber.
"people of caliber"
personas de valía o importancia
The company hired people of caliber.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
caliber:
PALABRAS RELACIONADAS DE
caliber: