Inicio›Diccionario›canned
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia canned en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de canned. Significados más comunes.
canned como adjetivo
enlatado, grabado previamente, despedido— Conservado en latas o recipientes herméticamente cerrados; o (informal) grabado o preparado de antemano; o (jerga estadounidense) despedido del trabajo.Dato curioso
La palabra 'canned' tiene múltiples significados: en contexto culinario significa conservado en latas, pero en televisión se refiere a risa grabada, y en empresas significa ser despedido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
canned:
Do you prefer canned or fresh vegetables?
¿Prefieres verduras enlatadas o frescas?
ERRORES COMUNES AL USAR
canned:
I bought some canned of beans.→I bought some canned beans.
'Canned' es un adjetivo que modifica el sustantivo 'beans' directamente. No requiere preposición 'of' después de él.
That response sounds very canned up.→That response sounds very canned.
No se agrega 'up' a 'canned'. La palabra ya expresa la idea completa como adjetivo. 'Canned up' no es una estructura válida en inglés.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
canned:
Como adjetivo, 'canned' se coloca antes del sustantivo: 'canned tomatoes', 'canned laughter'. Nunca después del verbo be sin un contexto de resultado: 'The goods are canned' (resultado de la acción de enlatar).
En contexto informal o de jerga empresarial, 'get canned' significa ser despedido, pero es muy coloquial y debe evitarse en textos formales.
COMBINACIONES HABITUALES DE
canned "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
canned:
"canned laughter"
risa grabada de antemano
The old sitcoms used canned laughter.
"get canned"
ser despedido del trabajo
He got canned after the incident.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
canned: