Inicio›Diccionario›can
can
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia can en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de can. Significados más comunes.
can como verbo
poder, ser capaz de— verbo modal que expresa capacidad, posibilidad, permiso u oportunidad de realizar una accióncan como sustantivo
lata, bote, recipiente metálico— Recipiente metálico cilíndrico o rectangular, generalmente de aluminio o hierro, usado para almacenar y conservar alimentos o bebidasDato curioso
En inglés antiguo, 'can' derivaba de 'cunnan' que significaba 'saber' o 'conocer'. Es uno de los verbos modales más antiguos del inglés
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
can:
Can you speak English?
¿Puedes hablar inglés?
ERRORES COMUNES AL USAR
can:
can como forma verbo
He can to go→He can go
After 'can', no se usa 'to' antes del infinitivo
She can goes→She can go
Can es modal y no cambia según el sujeto; el verbo después tampoco lleva -s
I will can help→I will be able to help
No se puede combinar 'will' con 'can'; se usa 'will be able to'
Can you to speak Spanish?→Can you speak Spanish?
After 'can', no se usa 'to' en preguntas
can como forma sustantivo
I need three cans of sodas.→I need three cans of soda o I need three sodas.
Soda es incontable cuando se refiere al contenido. Usamos 'cans of soda' o simplemente el producto en plural.
Put the garbage in the trash cans bag.→Put the garbage in the trash can o Put the garbage in the trash bag.
'Trash can' es una unidad léxica completa. No confundir con 'trash bag' (bolsa de basura).
This is a can to store paint.→This is a can for storing paint o This is a paint can.
Usamos la preposición 'for' o construimos un sustantivo compuesto 'paint can' en lugar de 'to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
can:
can como forma verbo
Can es un verbo modal y siempre va seguido del infinitivo sin 'to'
La forma pasada de 'can' es 'could'
Para negación se usa 'cannot' o 'can't', ambas formas son correctas
Can NO cambia con el sujeto: 'I can', 'he can', 'they can' - siempre igual
Usa 'be able to' para expresar capacidad en tiempos que 'can' no puede cubrir (futuro, presente perfecto, etc.)
En preguntas de cortesía se prefiere 'could' en lugar de 'can': 'Could you help me?' es más formal que 'Can you help me?'
can como forma sustantivo
Como sustantivo, 'can' es contable: a can, two cans, many cans
Se pluraliza regularmente: can → cans
Puede usarse con artículos: a can, the can, some cans
Frecuentemente usado con adjetivos descriptivos: empty can, aluminum can, paint can
En expresiones, se mantiene la forma 'can' en singular: in the can, a can of worms (no 'cans of worms')
COMBINACIONES HABITUALES DE
can "COLLOCATIONS":
can como forma verbo
can como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
can:
can como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
can:
"can do"
expresión de confianza en que algo es posible o factible
You can do it! Don't give up!
"can't help but"
no poder evitar hacer algo, es inevitable
I can't help but laugh at his jokes
"as... as you can"
lo máximo que puedas, tanto como sea posible
Run as fast as you can!
"in the can"
completado, terminado, listo para usar
The movie is in the can and ready for release.
"a can of worms"
un problema complicado o situación difícil
Opening that topic would be a real can of worms.
"carry the can"
asumir la responsabilidad o culpa
He had to carry the can for the team's failure.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
can:
can come up
poder surgir, presentarse (una oportunidad o problema)
Unexpected issues can come up during projects
can out
envasar en latas (enlatación industrial)
The factory cans out thousands of products daily.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
can:
PALABRAS RELACIONADAS DE
can: