Inicio›Diccionario›carabiner
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carabiner en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carabiner. Significados más comunes.
carabiner como sustantivo
mosquetón, carabina— Dispositivo de metal con un cierre de resorte utilizado en escalada, alpinismo y deportes de aventura para asegurar cuerdas y arneses.Dato curioso
La palabra proviene del italiano 'carabina' (un tipo de rifle). En español también se usa 'mosquetón', del francés 'mousqueton'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carabiner:
[¿Usan los escaladores un mosquetón en cada ruta?]
Do climbers use a carabiner on every route?
ERRORES COMUNES AL USAR
carabiner:
I need a carabiner for my backpack
I need a carabiner for my backpack (o 'I need carabiners' si es plural)
En inglés se usa el artículo 'a' con singular. El error común es confundir si debe ir en singular o plural según el contexto.
The carabiners is broken
The carabiner is broken (o 'The carabiners are broken')
La concordancia entre sustantivo y verbo: singular con 'is', plural con 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carabiner:
El plural de 'carabiner' es 'carabiners'. En contextos técnicos de escalada, se usa indistintamente 'carabiner' o 'karabiner'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
carabiner:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
carabiner:
"clip in with a carabiner"
asegurarse con un mosquetón
Always clip in with a carabiner before climbing.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carabiner: