Inicio›Diccionario›carouse
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carouse en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carouse. Significados más comunes.
carouse como verbo
juerguear, emborracharse, divertirse bebiendo— beber alcohol y divertirse ruidosamente en compañía de otroscarouse como sustantivo
juerga, parranda, orgía— Una fiesta o celebración ruidosa y desordenada, generalmente con mucha bebida y diversión desenfrenadaDato curioso
Proviene del holandés 'caroosen' y fue popularizado en el siglo XVII. Originalmente significaba beber un brindis completo de una sola vez.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carouse:
Do they carouse every weekend?
¿Se emborrachan cada fin de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
carouse:
carouse como forma verbo
She carouse with her friends→She carouses with her friends
En tercera persona singular, el verbo debe llevar -s
They caroused about the whole night→They caroused the whole night o They caroused all night
Se usa 'the' o 'all' pero no 'about' en este contexto
carouse como forma sustantivo
The carouses of the ancient Romans were legendary.→The carousing of the ancient Romans was legendary. / The carouses of the ancient Romans were legendary.
Como sustantivo, se prefiere usar la forma gerundio 'carousing' o el plural correcto 'carouses'
A carouse is happening.→Carousing is happening. / A carouse is taking place.
Como sustantivo, es más natural usar 'carousing' para describir la acción en progreso
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carouse:
carouse como forma verbo
Carouse es un verbo regular: carouse → caroused → caroused
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it carouses
Para el gerundio se añade -ing: carousing
Va acompañado frecuentemente de preposiciones como 'in', 'with' o adverbios como 'all night'
carouse como forma sustantivo
Como sustantivo contable, puede usarse con artículos: 'a carouse', 'the carouse'
El plural es 'carouses' para múltiples eventos de juerga
Generalmente se usa en contextos literarios o formales; en inglés moderno es poco frecuente como sustantivo puro
Puede acompañarse de adjetivos descriptivos: 'raucous carouse', 'drunken carouse'
COMBINACIONES HABITUALES DE
carouse "COLLOCATIONS":
carouse como forma verbo
carouse como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
carouse:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
carouse:
"carouse the night away"
pasar toda la noche juerguando
The sailors decided to carouse the night away.
"paint the town red with a carouse"
Celebrar de manera ruidosa y desordenada, divertirse sin límites
After winning the championship, they organized a carouse to paint the town red.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carouse:
PALABRAS RELACIONADAS DE
carouse: