Inicio›Diccionario›binge
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia binge en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de binge. Significados más comunes.
binge como sustantivo
atracón, juerga, borrachera— un período de actividad excesiva e indulgente, especialmente comer, beber o consumir algo en grandes cantidades sin controlbinge como verbo
atracarse, darse un atracón— Consumir una cantidad excesiva de algo (comida, bebidas, contenido de medios) en un corto período de tiempo de manera descontroladaDato curioso
La palabra 'binge' originalmente se refería a sumergir cerámica en agua; su uso moderno para describir consumo excesivo se popularizó en el siglo XX
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
binge:
Does she go on eating binges when stressed?
¿Ella se da atracones de comida cuando está estresada?
ERRORES COMUNES AL USAR
binge:
binge como forma sustantivo
He had a binge of sleep.→He had a good night's sleep / He slept well.
'Binge' implica exceso negativo o incontrolable, no se usa para actividades positivas como dormir bien
The binge is very fun.→The binge was a consequence of stress.
'Binge' tiene connotaciones negativas de pérdida de control, no se describe como algo divertido
She binged a binge yesterday.→She went on a binge yesterday / She had a binge yesterday.
Como sustantivo, no se usa con el verbo 'binge' (que es verbo); se usa 'go on a binge' o 'have a binge'
binge como forma verbo
She is binging on sweets.→She is bingeing on sweets.
Al añadir -ing a verbos terminados en 'e', se mantiene la 'e': binge → bingeing (aunque 'binging' es aceptado informalmente)
He binge the entire season.→He binged the entire season.
El pasado simple de 'binge' es 'binged', no 'binge'
Do you binge to junk food?→Do you binge on junk food?
Se usa la preposición 'on', no 'to', para indicar el objeto del consumo excesivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
binge:
binge como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'binge' puede ir precedido de artículos: 'a binge', 'the binge'
Se usa frecuentemente en compuestos como 'binge eating', 'binge drinking', 'binge-watching'
En plural se forma como 'binges' y sigue las reglas regulares
Generalmente va acompañado de preposiciones como 'on' (go on a binge) o 'of' (a binge of shopping)
binge como forma verbo
El verbo 'binge' es regular: infinitivo 'binge', pasado 'binged', participio 'binged'
Se usa frecuentemente con la preposición 'on' para indicar qué se consume en exceso: 'binge on something'
En presente se puede usar en forma continua: 'I am bingeing on snacks' (estoy comiéndome un atracón de snacks)
Admite dos formas del gerundio: 'bingeing' o 'binging', aunque 'bingeing' es más estándar
COMBINACIONES HABITUALES DE
binge "COLLOCATIONS":
binge como forma sustantivo
binge como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
binge:
binge como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
binge como verbo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
binge:
"go on a binge"
participar en un período de actividad excesiva e incontrolada
After exams, students often go on a spending binge.
"binge eating"
comer en exceso de manera compulsiva sin control
Binge eating is a serious eating disorder.
"binge and purge"
Ciclo de consumo excesivo seguido de restricción o purgación; patrón de comportamiento poco saludable
The eating disorder involves a binge and purge cycle.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
binge:
PALABRAS RELACIONADAS DE
binge: