Inicio›Diccionario›carouses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia carouses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de carouses. Significados más comunes.
carouses como verbo
juerguear, parrandear, festejar— participar en juergas o fiestas con comida, bebida y diversión; divertirse desenfrenadamentecarouses como sustantivo
juergas, francachelas, orgías— Fiestas ruidosas y alegres con abundancia de bebida y diversión; celebraciones desenfrenadasDato curioso
Derivado del holandés 'karousa', que significa 'beber completamente'. Originalmente se usaba en contextos de soldados o marineros celebrando
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
carouses:
Does he carouse every weekend?
¿Juerguea cada fin de semana?
ERRORES COMUNES AL USAR
carouses:
carouses como forma verbo
He carouse every weekend.→He carouses every weekend.
En tercera persona singular se añade 's' al verbo
They are carousing the money away.→They are carousing and wasting money.
El verbo carouse no se usa típicamente con un complemento directo como objeto
She caroused yesterday without stop.→She caroused all night without stopping.
Se usa con expresiones como 'all night' o 'all day', no 'without stop'
carouses como forma sustantivo
The carouse is fun→The carouses are fun
'Carouses' es plural, por lo que requiere el verbo 'are' en lugar de 'is'
I attend carouses every week→I attend a carousel/carouse every week (si se refiere a la acción)
'Carouses' como sustantivo plural se refiere a múltiples eventos festivos, no a una actividad regular singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
carouses:
carouses como forma verbo
Se conjuga como verbo regular: carouse → caroused → caroused
Forma el gerundio con 'carousing' (no 'carouseing')
La tercera persona singular es 'carouses' (con 's')
Puede usarse sin complemento directo: They carouse (Ellos juerguean)
Frecuentemente va seguido de 'with' para indicar con quién: carouse with someone
carouses como forma sustantivo
Como sustantivo, 'carouses' es plural y requiere verbo en tercera persona del plural: 'The carouses are...'
Se utiliza típicamente en contexto histórico, literario o festivo
Generalmente se acompaña de adjetivos como 'wild', 'drunken', 'festive' o 'raucous'
No confundir con el verbo 'carouse' (emborracharse, andar de juerga)
COMBINACIONES HABITUALES DE
carouses "COLLOCATIONS":
carouses como forma verbo
carouses como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
carouses:
carouses como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
carouses:
"carouse the night away"
pasar toda la noche juerguando o divirtiéndose
They caroused the night away at the tavern.
"paint the town red during carouses"
divertirse desenfrenadamente durante las juergas
The sailors painted the town red during their carouses in the port.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
carouses:
PALABRAS RELACIONADAS DE
carouses: