InicioDiccionariocasualty

casualty

sustantivo
casualties

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia casualty en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈkæʒ.u.əl.ti

🇬🇧 IPA británico

ˈkæʒ.u.əl.ti

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de casualty. Significados más comunes.

1

casualty como sustantivo

víctima, baja, accidenteUna persona que resulta herida, muerta o desaparecida como resultado de un evento violento, accidente o desastre.

Dato curioso

La palabra proviene del latín 'casus' (caso, evento), originalmente se refería a cualquier evento fortuito, pero ahora se asocia principalmente con víctimas de guerra o accidentes.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

casualty

:

[¿Hay una alta tasa de víctimas en este hospital?]

Is there a high casualty rate in this hospital?

ERRORES COMUNES AL USAR

casualty

:

The accident had one casualty person.

The accident had one casualty.

La palabra 'casualty' ya implica que es una persona. No necesita la palabra adicional 'person'. Es redundante.

There were many casualty in the disaster.

There were many casualties in the disaster.

'Casualty' es un sustantivo contable. Cuando va precedido de 'many', debe estar en forma plural 'casualties'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

casualty

:

1

El sustantivo 'casualty' generalmente se usa con números ('many casualties', 'several casualties') o en forma plural cuando se refiere a múltiples víctimas.

2

En contextos formales como reportes militares o médicos, se prefiere 'casualty' sobre términos más coloquiales como 'victim'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

casualty

:

high casualty ratealta tasa de víctimas
military casualtyvíctima militar

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

casualty

:

Sinónimos

victimfatalityinjuredwounded

Antónimos

survivor

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

casualty

:

"casualty of war"

víctima de la guerra

He became a casualty of war.

"casualty list"

lista de víctimas

His name appeared on the casualty list.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

casualty

:

Is there a high ___ rate in this hospital?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles