Inicio›Diccionario›cauterized
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cauterized en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cauterized. Significados más comunes.
cauterized como verbo
cauterizado, quemado (con cauterio)— Aplicar calor intenso o una sustancia química para quemar o sellar tejido, generalmente con fines médicos para detener sangrado o destruir tejido dañado.Dato curioso
Viene del latín 'cauterium' (hierro candente). Se usa frecuentemente en contextos médicos y quirúrgicos, pero también en sentido figurado para describir la destrucción de algo de forma drástica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cauterized:
[¿Cauteriza el cirujano la herida?]
Does the surgeon cauterize the wound?
ERRORES COMUNES AL USAR
cauterized:
The surgeon cauterized the bleeding in the wound.
The surgeon cauterized the bleeding vessel / The surgeon cauterized the wound.
Se cauteriza la herida o el vaso, no abstractamente 'el sangrado'. En inglés médico, el objeto directo debe ser la estructura física, no el proceso.
They cauterized the area with a laser yesterday.
They cauterized the area with a laser yesterday. (correcto) / They cauterized the area using a laser yesterday. (más natural)
El uso de 'with' es correcto, pero 'using' es más frecuente en contextos médicos para indicar el instrumento o método específico.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cauterized:
'Cauterized' es el pasado y participio pasado del verbo 'cauterize'. Puede usarse en contextos médicos precisos o en sentido figurado para describir algo destructivo o irreversible.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
cauterized:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cauterized:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cauterized: