Inicio›Diccionario›chatteled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chatteled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chatteled. Significados más comunes.
chatteled como adjetivo
que posee bienes muebles, con propiedades personales— Que está vinculado a o posee bienes muebles (chattel: bienes personales muebles en términos legales), principalmente usado en contextos jurídicos o históricos.Dato curioso
Es un término principalmente jurídico y poco común en el inglés moderno, derivado de 'chattel' (bien mueble). Se usa más en textos legales antiguos o especializados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chatteled:
[¿Esta propiedad es bienes muebles o bienes raíces?]
Is this property chatteled or real estate?
ERRORES COMUNES AL USAR
chatteled:
This is chatteled real estate.
This is real estate (or chatteled property, pero no ambos).
Chatteled (mueble) y real estate (bienes raíces) son categorías opuestas legalmente. No pueden aplicarse simultáneamente a la misma propiedad.
I chatteled my furniture.
My furniture is chatteled. (o simplemente 'My furniture is moveable.').
'Chatteled' es un adjetivo descriptivo legal, no un verbo de acción. No se usa como verbo en frases cotidianas.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chatteled:
Este adjetivo es casi exclusivamente legal e histórico. En contextos modernos, es preferible usar 'moveable property' o 'personal property' en lugar de 'chatteled property'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
chatteled:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chatteled:
PALABRAS RELACIONADAS DE
chatteled: